Fiilin tanımı anmaulen

anmaulen fiilinin tanımı (huysuzca konuşmak, sırıtmak): patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
an·maulen

mault an · maulte an · hat angemault

İngilizce grumble, snap, snarl

/ˈanˌmaʊ̯lən/ · /maʊ̯lt ˈan/ · /maʊ̯ltə ˈan/ · /ˈaŋɡəmaʊ̯lt/

patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen

bel.

Anlamlar

a.patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce grumble, snap, snarl
Rusça грубить, ворчать
İspanyolca gruñir, refunfuñar
Fransızca gronder, râler
Türkçe huysuzca konuşmak, sırıtmak
Portekizce dirigir-se a, reclamar, resmungar
İtalyanca brontolare, mugugnare
Rumence mustăci, răcni
Macarca morcosan beszélni
Lehçe zrzędzenie, zrzędzić
Yunanca γκρινιάζω, μουρμούρα
Felemenkçe afsnauwen, snauwen
Çekçe odmlouvat, odseknout
İsveççe gräla, snäsa
Danca grumse, snappe
Japonca 不機嫌に話す, 不満を言う
Katalanca murmurar, renyar
Fince murahtaa, ärsyttää
Norveççe grinete, sur
Baskça murriz, txarto
Sırpça grub, mrzovoljan, nervozno
Makedonca грубост, недоволство
Slovence grdo govoriti, nagajati
Slovakça mrzutý, nepríjemne, odmietavo
Boşnakça grditi, nagovarati
Hırvatça grubiti, zavijati
Ukraynaca бурчати, грубо, погано налаштований
Bulgarca грубост, патетичен
Beyaz Rusça груба адказваць, размаўляць з раздражненнем
Endonezce berbicara sinis, mengomel
Vietnamca nói giận dữ với ai, nói gắt với ai
Özbekçe g'azab bilan gapirmoq, jahl bilan gapirmoq
Hintçe गुस्से में टोकना, झुँझलाकर बोलना
Çince 冷着脸对某人说话, 板着脸说话
Tayca พูดกับคนอื่นด้วยอารมณ์ไม่พอใจ, พูดด้วยความหงุดหงิด
Korece 무뚝뚝하게 말하다, 투덜대며 말하다
Azerice qıcıqlanaraq danışmaq, qəzəblə danışmaq
Gürcüce ანაწყენად ლაპარაკი, ანაწყენად საუბარი
Bengalce গোঁসা করে বলা, রাগে কথা বলা
Arnavutça flis me tone të ashpër, fol me zemërim
Marathi रागाने बोलणे
Nepalce गुस्सामा बोल्नु, झुँझलाएर बोल्नु
Teluguca కోపంతో ఘాటుగా మాట్లాడు, కోపంతో మాట్లాడటం
Letonca niknā tonī runāt
Tamilce கடுமையாக பேசுவது
Estonca morni moodi rääkima
Ermenice բարկորեն խոսել, բարկությամբ խոսել
İbraniceלגעור، לנזוף
Arapçaتذمر، نق نق
Farsçaبدخلق صحبت کردن، عصبی صحبت کردن
Urducaبد مزاجی سے بات کرنا، بے ادبی سے بات کرنا
...

Çeviriler

Çekim

mault an · maulte an · hat angemault

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 943906