Fiilin tanımı aufprallen

aufprallen fiilinin tanımı (vurmak, çarpmak): heftig auf etwas aufschlagen; auf etwas prallen; aufschlagen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · sein · düzenli · geçişsiz · ayrılabilir
auf·prallen

prallt auf · prallte auf · ist aufgeprallt

İngilizce bound, impact, impinge, thud, bounce, collide, crash into, dash (against), hit, make an impact

/ˈaʊ̯fˌpʁalən/ · /pʁalt aʊ̯f/ · /pʁaltə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˌpʁalt/

heftig auf etwas aufschlagen; auf etwas prallen, aufschlagen

(an+A, auf+D, auf+A, gegen+A)

» Die Scheibe zersprang, als der Stein dort aufprallte . İngilizce The pane shattered when the stone struck there.

Anlamlar

a.heftig auf etwas aufschlagen, auf etwas prallen, aufschlagen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(an+A, auf+D, auf+A, gegen+A)

  • jemand/etwas prallt an/gegen etwas auf
  • jemand/etwas prallt auf etwas auf
  • jemand/etwas prallt auf jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas prallt gegen etwas auf

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Die Scheibe zersprang, als der Stein dort aufprallte . 
    İngilizce The pane shattered when the stone struck there.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce bound, impact, impinge, thud, bounce, collide, crash into, dash (against), ...
Rusça столкнуться, налететь, сталкиваться, удариться, ударяться, бомбардировать, врезаться, наезжать, ...
İspanyolca chocar, chocar contra, dar botes, estampar, estrellar, estrellarse contra, estrellarse en, impactar, ...
Fransızca percuter, dinguer, frapper, heurter h aspiré, s'écraser, s'écraser contre, tamponner, écraser
Türkçe vurmak, çarpmak
Portekizce bater em, chocar, chocar contra, chocar em, colidir, embater, impactar
İtalyanca abbattersi, andare a sbattere, colpire, rimbalzare, schiantarsi, urtare, urto
Rumence ciocni, lovi
Macarca csapódik, koppan, ütközik
Lehçe uderzać w, uderzyć, zderzyć się
Yunanca προσκρούω, χτυπώ
Felemenkçe botsen, inslaan, kletteren
Çekçe narážet
İsveççe krocka, dunsa ned, kollidera, slå mot, slå ned
Danca ramle, støde, støde imod
Japonca ぶつかる, 衝突する
Katalanca colpejar, impactar, topar, xocar
Fince iskeminen, kolhinta, törmätä
Norveççe smelle, treffe
Baskça kolpeka jo
Sırpça sudariti, udarcati
Makedonca удар, удри
Slovence trčiti, udarti
Slovakça naraziť, udrieť
Boşnakça udaranje
Hırvatça udaranac, udarciti
Ukraynaca вдаритися, ударитися
Bulgarca удар
Beyaz Rusça забіцца, ударыцца
Endonezce bertabrakan
Vietnamca va chạm
Özbekçe to'qnashmoq
Hintçe टकराना
Çince 相撞
Tayca ชน
Korece 충돌하다
Azerice çarpışmaq
Gürcüce ენარცხება, ეჯახება
Bengalce ধাক্কা লাগা
Arnavutça përplaset
Marathi टकरणे
Nepalce टकरिनु
Teluguca ఢీకొనడం
Letonca sisties
Tamilce மோதுதல்
Estonca kokku põrkama
Ermenice բախվել
Kürtçe têkçûn
İbraniceהתנגש
Arapçaاصطدام
Farsçaبرخورد
Urducaٹکر، ٹکرانا
...

Çeviriler

Çekim

prallt auf · prallte auf · ist aufgeprallt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 110996

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: aufprallen