Fiilin tanımı behexen

behexen fiilinin tanımı (büyülemek, sihir yapmak): mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen; verzaubern; in seinen Bann ziehen; stark beeindrucken; faszinieren; fessel… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>
behexen

behext · behexte · hat behext

İngilizce bewitch, bedevil, ensorcel, ensorcell, hex, witch

/bəˈhɛk.sən/ · /bəˈhɛkst/ · /bəˈhɛk.stə/ · /bəˈhɛkst/

mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen; verzaubern; in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, faszinieren, fesseln

(bel.)

» Maries Schönheit hatte mich total behext . İngilizce Marie’s beauty had completely enchanted me.

Anlamlar

a.mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen, in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, faszinieren, fesseln, verzaubern
z.verzaubern

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Maries Schönheit hatte mich total behext . 
    İngilizce Marie’s beauty had completely enchanted me.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce bewitch, bedevil, ensorcel, ensorcell, hex, witch
Rusça заклинать, колдовать, околдовывать
İspanyolca hechizar, embrujar, encantar
Fransızca ensorceler, sorceller
Türkçe büyülemek, sihir yapmak
Portekizce encantar, enfeitiçar, fazer feitiço
İtalyanca stregare, ammaliare, influenzare
Rumence vrăji, vrăjitorie
Macarca bűvöl, megátkoz
Lehçe czarować, oczarować, oczarowywać, rzucać urok, zaczarować
Yunanca αβασκαίνω, βασκαίνω, μαγεύω, ξορκίζω
Felemenkçe beheksen, behekzen, betoveren
Çekçe okouzlit, očarovat, uhranout, uřknout, začarovat
İsveççe besvärja, förhäxa
Danca besnære, forhekse
Japonca 呪う, 魔法をかける
Katalanca encantar, sorprendre
Fince lumota, taikoa
Norveççe besnære, forhekse
Baskça maldizio, sorginkeria
Sırpça obmanuti, zavesti
Makedonca зачарување, маѓепсување
Slovence obrniti, začarati
Slovakça okúzliť, začarovať
Boşnakça obmanuti, zavesti
Hırvatça baciti čaroliju, ukleti
Ukraynaca зачарувати, окувати
Bulgarca завладявам, обсебвам
Beyaz Rusça забавіць, зачараваць
Endonezce mengguna-gunai, menyihir
Vietnamca bỏ bùa, yểm bùa
Özbekçe afsunlamoq, sehr qilmoq
Hintçe जादू-टोना करना, मंत्र फूँकना
Çince 施咒, 施法
Tayca ทำคุณไสย, ร่ายมนตร์
Korece 마법을 걸다, 주술을 걸다
Azerice cadu etmək, sehrləmək
Gürcüce დაჯადოება, მოჯადოება
Bengalce যাদু করা, যাদুটোনা করা
Arnavutça bën magji, magjeps
Marathi जादू करणे, मंत्र टाकणे
Nepalce जादू-टोना गर्नु, झारफुक गर्नु
Teluguca మంత్రం వేయు
Letonca apburt
Tamilce சூனியம் போடு, மந்திரம் இடு
Estonca loitsima, nõiduma
Ermenice կախարդել
Kürtçe sehr kirin, tilsim kirin
İbraniceלְהַכְשִׁיף
Arapçaسحر
Farsçaسحر
Urducaجادو کرنا، سحر کرنا
...

Çeviriler

Çekim

behext · behexte · hat behext

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 748958