Alman fiilin anlamı abhaspeln

Alman fiil anlamı abhaspeln (aceleyle bitirmek, hızla tamamlamak): sich hastig abhetzen oder abwickeln; hersagen; abspulen; herunterleiern; herunterrasseln; herunterschnurren tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

ab·haspeln

Anlamlar

a.sich hastig abhetzen oder abwickeln
z.hersagen, abspulen, herunterleiern, herunterrasseln, herunterschnurren, abschnurren

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

  • sich hastig abhetzen oder abwickeln
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

Çeviriler

İngilizce unwind, decoil, hurry, rush, uncoil, unreel
Rusça наскоро произнести, наскоро произносить, отбарабанивать, отбарабанить, разматывать, размотать, спешить, торопиться
İspanyolca devanar, acelerar, apresurarse, desenrollar, desprenderse, hilar
Fransızca dévider, s'affairer, se dépêcher
Türkçe aceleyle bitirmek, hızla tamamlamak
Portekizce apresentar, apressar-se, desenrolar, despachar
İtalyanca affannarsi, affaticarsi, affrettarsi, dipanare, pronunciare meccanicamente, recitare, recitare meccanicamente, sbrigarsi, ...
Rumence se desfășura, se grăbi
Macarca sietve befejez, sietve elintéz
Lehçe odklepać, odklepywać, odwijać, odwinąć, pośpiesznie załatwiać
Yunanca βιαστικά
Felemenkçe afhandelen, haasten
Çekçe spěchat, ukončit
İsveççe avverka, snabbt avsluta
Danca afhaspe, afslutte, afvikle
Japonca 急いで処理する, 急いで片付ける
Katalanca afanyar-se, desfer-se
Fince kiirehtiä, purkaa
Norveççe avvikle, haste
Baskça azkar amaitu, azkar ibili
Sırpça brzo završiti, žuriti
Makedonca брзина, завршување
Slovence hiter zaključek, hitro opraviti
Slovakça ponáhľať sa, zbehnúť
Boşnakça brzo završiti, žuriti
Hırvatça brzo obaviti, žuriti
Ukraynaca завершувати, поспішати
Bulgarca бързам, развивам
Beyaz Rusça разабраць, спяшацца
Endonezce menyelesaikan tergesa-gesa, segera menyelesaikan
Vietnamca làm gấp, làm vội
Özbekçe shoshilinch tugatmoq, tez tugatmoq
Hintçe जल्दी निपटना, झटपट निपटाना
Çince 匆忙完成, 草草了事
Tayca ทำแบบรีบๆ, รีบทำ
Korece 허둥지둥 처리하다, 후다닥 처리하다
Azerice tələsik başa çatdırmaq, tələsik etmək
Gürcüce სწრაფად დასრულება, ჩქარა დასრულება
Bengalce ঝটপট শেষ করা, তাড়াহুড়ো করা
Arnavutça bëj me nxitim, mbaroj me ngut
Marathi घाईने करणे, लवकर निपवणे
Nepalce छिटो टुङ्ग्याउनु, छिटो पूरा गर्नु
Teluguca త్వరగా పూర్తి చేయు, త్వరగా ముగించు
Letonca steidzināt, ātri paveikt
Tamilce அவசரமாக முடிக்க, துரிதமாக முடிக்க
Estonca kiiruga ära teha, kiirustades lõpetama
Ermenice շտապ ավարտել, շտապորեն ավարտել
Kürtçe bi lez qedandin, zû qedandin
İbraniceלְהִתְפַּרֵק، לְהִתְרַוצֵץ
Arapçaيتعجل، يستعجل
Farsçaشتابزده
Urducaجلدی ختم کرنا، جلدی کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

z.≡ abnudeln ≡ abschnurren ≡ abspulen ≡ hersagen ≡ herunterbeten ≡ herunterhaspeln ≡ herunterhecheln ≡ herunterleiern ≡ herunternudeln ≡ herunterrasseln, ...

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(sich+A, bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

haspelt ab · haspelte ab · hat abgehaspelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abhaspeln