Alman fiilin anlamı häufen

Alman fiil anlamı häufen (yığmak, artmak): bedeutend zunehmen; in größerer Menge sammeln, ansammeln, zunehmen; aufstauen; (an Zahl) zunehmen; kumulieren; sich mehren tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

häufen

Anlamlar

a.in größerer Menge sammeln, ansammeln, zunehmen, aufstauen, kumulieren
z.bedeutend zunehmen, (an Zahl) zunehmen, sich mehren, mehr werden, zahlreicher werden, (an)steigen (Zahl)

Özet
a. fiil · haben · düzenli

Açıklamalar

  • in größerer Menge sammeln, ansammeln, zunehmen

Eşanlamlılar

≡ aufstauen ≡ kumulieren
z. fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

Açıklamalar

  • bedeutend zunehmen
  • (an Zahl) zunehmen, sich mehren, mehr werden, zahlreicher werden, (an)steigen (Zahl), zahlenmäßig zulegen, (immer) häufiger werden, (immer) häufiger vorkommen, (immer) öfter vorkommen

Çeviriler

İngilizce accumulate, agglomerate, heap up, increase, pile up, aggregate, amass, become more frequent, ...
Rusça накапливать, накопить, громоздить, копить, нагромождать, нагромождаться, нагромоздить, накоплять, ...
İspanyolca acumular, amontonar, acumularse, amontonarse, aumentar
Fransızca entasser, s'accumuler, accumuler, agglomérer, cumuler, s'agréger, s'amasser, s'amonceler, ...
Türkçe yığmak, artmak, birikmek, biriktirmek, istif etmek, toplanmak, yığılmak
Portekizce acumular, acumular-se, ajuntar, amontoar-se, aumentar
İtalyanca accumulare, accumularsi, affollarsi, ammucchiare, ammucchiarsi, aumentare, aumentare notevolmente, infittirsi, ...
Rumence acumula, aduna, crește
Macarca halmoz, felhalmozódik, gyűjt, növekszik
Lehçe gromadzić, gromadzić się, mnożyć, mnożyć się, nagromadzać, nagromadzić się, namnożyć się, układać na kupę, ...
Yunanca μαζεύομαι, στοιβάζω, συγκεντρώνω, συσσωρεύομαι, συσσωρεύω
Felemenkçe ophopen, verzamelen, bijeenbrengen, opstapelen, stapelen, steeds talrijker worden, toenemen, vergaren, ...
Çekçe hromadit, kupit, nahromadit, nakupit, přibývat, přibývatbýt, shromažďovat, zvyšovat
İsveççe samla, ansamla, hopa, hopa sig, råga, öka
Danca hobe, ophobe, ophobe sig, samle, tiltage, øge
Japonca 増加する, 山積みになる, 積む, 蓄積する, 集める
Katalanca acumular, augmentar
Fince kasaantua, kasata, kerryttää, kertyä, kerätä, tihentyä
Norveççe ansamle, samle, øke
Baskça metatu, pilatu
Sırpça nakupljati, povećavati, sakupljati, гомилати, нагомилати
Makedonca зголемување, собирање
Slovence kopičiti, nabrati, povečevati
Slovakça nashromaždiť, zhromaždiť, zvyšovať
Boşnakça nakupljati, povećavati, sakupljati
Hırvatça nakupljati, povećavati, sakupljati
Ukraynaca збирати, зростати, накопичувати
Bulgarca натрупвам, събирам, увеличавам
Beyaz Rusça збіраць, накапліваць, узрастаць
Endonezce mengumpulkan
Vietnamca tích lũy
Özbekçe yig'ilmoq
Hintçe जमा होना
Çince 积累
Tayca สะสม
Korece 축적되다
Azerice yığışdırmaq
Gürcüce აგროვება
Bengalce সঞ্চয় করা
Arnavutça grumbull
Marathi जमणे
Nepalce जमाउनु
Teluguca సంచయించు
Letonca uzkrāt
Tamilce சேமிக்க
Estonca koguma
Ermenice հավաքել
Kürtçe hevkirin
İbraniceלהיערם، להצטבר
Arapçaتجمع، تراكم، تزايد، تكاثر، كوم
Farsçaافزایش یافتن، انباشتن، جمع کردن
Urducaاکٹھا کرنا، بڑھانا، جمع کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(sich+A, bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

häuft · häufte · hat gehäuft

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 692356

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: häufen