Alman fiilin davonschleichen eşanlamlıları

Alman fiili davonschleichen (kaçmak, sıvışmak): eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

fiil · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: sein · haben · dönüşlü>

davon·schleichen

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.


Özet
a. fiil · haben · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: sein>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

z. fiil · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: sein · haben · dönüşlü>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce sneak away, steal away, steal off, creep away, creep off, go tiptoeing off, shrink away, slink away, ...
Rusça незаметно уйти, потихоньку уйти, прокрадываться, прокрасться, проникать, проникнуть
İspanyolca escabullirse, desaparecer, deslizarse, escaquearse, escurrirse
Fransızca s'éclipser, s'en aller discrètement, s'esquiver
Türkçe kaçmak, sıvışmak
Portekizce escapar furtivamente, esgueirar-se, sair silenciosamente
İtalyanca sgattaiolare, fuggire silenziosamente
Rumence se furișa
Macarca lopakodás
Lehçe wymknąć się, wymykać się
Yunanca κλέφτης
Felemenkçe stiekem wegglippen, stilletjes weggaan
Çekçe nenápadně odejít, potichu odejít
İsveççe smita, smyga
Danca snige sig væk
Japonca こっそり去る, 静かに去る
Katalanca escapar-se silenciosament
Fince hiipiä pois, salakavalasti poistua
Norveççe glide bort, snike seg bort
Baskça isiltasunez alde egin
Sırpça otići neprimetno, pobeći tiho
Makedonca потајно заминување
Slovence potihoma
Slovakça potichu uniknúť
Boşnakça neprimjetno otići, tiho pobjeći
Hırvatça potajice
Ukraynaca вкрадатися, потайки йти
Bulgarca измъквам се, плъзгам се
Beyaz Rusça павольна ўцякаць
Endonezce lari diam-diam
Vietnamca lẻn đi
Özbekçe sokin chiqib ketmoq
Hintçe चुपके से निकल जाना
Çince 悄悄离开
Tayca แอบหนีออก
Korece 몰래 빠져나가다
Azerice səssiz çıxıb getmək
Gürcüce დამალულად გასვლა
Bengalce চুপচাপ সরে যাওয়া
Arnavutça shko fshehurazi
Marathi चुपचाप निसटून जावे
Nepalce चुपचाप भाग्न
Teluguca నిశ్శబ్దంగా పారిపోవడం
Letonca slēpti aiziet
Tamilce சும்மாக வெளியேறி போய்விடு
Estonca salaja ära lipata
Ermenice թաքուն դուրս գալ
Kürtçe bê deng derketin
İbraniceלברוח בשקט
Arapçaالتسلل
Farsçaدزدکی رفتن، پنهانی رفتن
Urducaخاموشی سے نکلنا
...

Çeviriler

Kullanımlar

(sich+A)

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Çekim

schleicht davon · schlich davon (schliche davon) · hat davongeschlichen

schleicht davon · schlich davon (schliche davon) · ist davongeschlichen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: davonschleichen