Alman fiilin tunken eşanlamlıları

Alman fiili tunken (batırmak, banmak): dippen, ditschen, einstippen, eintauchen, eintunken, stippen, stuken, tauchen, tingieren, unterduckern eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

tunken

Eşanlamlılar

a.≡ dippen ≡ ditschen ≡ einstippen ≡ eintauchen ≡ eintunken ≡ stippen ≡ stuken ≡ tauchen ≡ tingieren ≡ unterduckern

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

in eine Flüssigkeit herablassen; eintauchen; eintauchen, dippen, eintunken, tauchen

Eşanlamlılar

≡ dippen ≡ ditschen ≡ einstippen ≡ eintauchen ≡ eintunken ≡ stippen ≡ stuken ≡ tauchen ≡ tingieren ≡ unterduckern

Alt terimler

≡ eintunken ≡ auftunken
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce dip, immerse
Rusça макать, окунать, макнуть, обмакивать, обмакнуть, окунуть, погружать
İspanyolca mojar, empapar en, mojar en, sumergir
Fransızca plonger, tremper, tremper dans
Türkçe batırmak, banmak, daldırmak
Portekizce imergir, imersão, mergulhar, molhar em
İtalyanca intingere, immergere, intingere in
Rumence scufunda, înmuia
Macarca belemártani, mártani
Lehçe maczać, maczać w, moczyć, umoczyć, zanurzać
Yunanca βουτάω, βουτιά, βουτώ, βυθίζω, βύθιση
Felemenkçe dopen, dippen, dompelen, doordrenken, onderdompelen, soppen
Çekçe namočit, máčet, namáčet, ponořit
İsveççe doppa, dippa, nedsänka, sänka
Danca dyppe, nedsænke
Japonca つける, 浸す, 浸る
Katalanca mullar, submergir, submergir-se
Fince dippaaminen, kastaa, upottaa, upottaminen
Norveççe nedsenke, dyppe
Baskça murgildu
Sırpça potopiti, umočiti, uroniti
Makedonca топење, потопување
Slovence namakati, namočiti, potopiti
Slovakça namočiť, ponoriť
Boşnakça potopiti, umočiti, uranjati
Hırvatça potapati, umakati, uranjati
Ukraynaca потопити, занурити, занурювати
Bulgarca потапяне, потапям
Beyaz Rusça апускаць, занураць
Endonezce celupkan, mencelup, mencelupkan
Vietnamca chấm, nhúng
Özbekçe botirish, botirmoq
Hintçe डुबोना
Çince 浸, 浸入, 蘸
Tayca จิ้ม, จุ่ม
Korece 담그다, 찍다
Azerice batırmaq
Gürcüce ამოვლება, ჩაფვლა
Bengalce চুবানো, ডুবানো, ডোবানো
Arnavutça zhyt
Marathi डुबवणे, बुडवणे
Nepalce डुबाउनु
Teluguca ముంచు
Letonca iegremdēt, iemērkt, mērkt
Tamilce அமிழ்த்து, மூழ்கடிக்க
Estonca kasta
Ermenice թաթախել
Kürtçe liqandin
İbraniceלטבול
Arapçaغمر، غمس
Farsçaغوطه‌زدن، غوطه‌ور شدن، غوطه‌ور کردن
Urducaغوطہ دینا، ڈبونا
...

Çeviriler

Kullanımlar

bel., (in+D, in+A)

  • jemand/etwas tunkt etwas in etwas
  • jemand/etwas tunkt in etwas

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

tunkt · tunkte · hat getunkt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 725728

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: tunken