Alman fiilin verheilen eşanlamlıları

Alman fiili verheilen (iyileşmek, tamamlanmak): abheilen, ausheilen eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: sein · haben · geçişsiz · geçişli · edilgen>

verheilen

Eşanlamlılar

a.≡ abheilen ≡ ausheilen
z.≡ abheilen

Özet
a. fiil · sein · düzenli · geçişsiz · ayrılmaz

den Heilungsprozess abschließen; abheilen, ausheilen

Eşanlamlılar

≡ abheilen ≡ ausheilen

Genel terimler

≡ heilen
z. fiil · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: sein · haben · geçişsiz · geçişli · edilgen>

Çeviriler

İngilizce heal, be healed, complete healing, heal over, heal up, mend
Rusça заживать, зажить, исцеляться
İspanyolca cerrarse, cicatrizar, curar, sanar, sanarse, soldarse
Fransızca guérir, cicatriser, se rétablir
Türkçe iyileşmek, tamamlanmak
Portekizce cicatrizar, sarar
İtalyanca guarire, rimarginare, chiudersi, cicatrizzarsi, rammarginare, rimarginarsi
Rumence se vindeca, vindecare
Macarca forrad, meggyógyul
Lehçe zagoić, goić się, wyleczyć, zabijać, zabliźniać, zagoić się
Yunanca επουλώνομαι, επούλωση, θεραπεία
Felemenkçe genezen, helen
Çekçe hojit se, uzdravit se, vyléčit se, zacelovat se, zacelovatlit se, zahojit se
İsveççe läka, läkas, läkning
Danca hele, læges
Japonca 回復する, 治癒する
Katalanca curar, sanar
Fince parantua, parantuminen
Norveççe hele
Baskça sendatzea, sendatzeko prozesua
Sırpça završiti isceljenje, završiti lečenje
Makedonca завршување на исцелувањето
Slovence ozdraviti, zdraviti
Slovakça uzdraviť sa, zahojiť sa
Boşnakça zacijeliti
Hırvatça zacijeliti, zaliječiti
Ukraynaca заживати, зцілюватися
Bulgarca завършвам заздравяването
Beyaz Rusça зажываць
Endonezce pulih, sembuh
Vietnamca khỏi hẳn, lành hẳn
Özbekçe bitmoq, tuzalmoq
Hintçe घाव भरना, ठीक होना
Çince 愈合, 痊愈
Tayca หายขาด, แผลหาย
Korece 아물다, 완치되다
Azerice sağalmaq, şəfa tapmaq
Gürcüce გამოჯანმრთელება, შეხორცება
Bengalce সুস্থ হওয়া, সেরে ওঠা
Arnavutça shërohem
Marathi बरा होणे, भरून येणे
Nepalce ठीक हुनु, निको हुनु
Teluguca నయం కావడం, బాగుపడటం
Letonca izveseļoties, sadzīt
Tamilce குணமடைய
Estonca kinni kasvama, paranema
Ermenice ապաքինվել, բուժվել
Kürtçe baş bûn, şîfabûn
İbraniceלהחלים
Arapçaالتأم، الشفاء، اندمل
Farsçaبهبود یافتن، شفا یافتن
Urducaشفا پانا، ٹھیک ہونا
...

Çeviriler

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

verheilt · verheilte · ist verheilt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 498197

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: verheilen