İngilizce fiil erschwindeln kullanımı

Almanca fiil erschwindeln (aldatmak, dolandırmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

erschwindeln

Nesneler

bel., (sich+D, sich+A)

  • jemand/etwas erschwindelt
  • jemand/etwas erschwindelt etwas
  • jemand/etwas erschwindelt jemanden/etwas
  • jemand/etwas erschwindelt sich etwas
  • jemand/etwas erschwindelt von jemandem etwas

Edatlar

(von+D)

  • jemand/etwas erschwindelt von jemandem etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen; abluchsen, erschleichen, (sich) erschleichen, ergaunern, (sich) ergaunern

bel.

Aktif

  • jemand/etwas erschwindelt
  • jemand/etwas erschwindelt jemanden/etwas

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erschwindelt

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erschwindelt
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

bel., (sich+D, sich+A, von+D)

Aktif

  • jemand/etwas erschwindelt
  • jemand/etwas erschwindelt etwas
  • jemand/etwas erschwindelt sich etwas
  • jemand/etwas erschwindelt von jemandem etwas

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) erschwindelt
  • etwas ist sich (von jemandem/etwas) erschwindelt
  • etwas ist von jemandem (von jemandem/etwas) erschwindelt
  • jemand/etwas ist etwas (von jemandem/etwas) erschwindelt

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) erschwindelt
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) erschwindelt
  • etwas wird von jemandem (von jemandem/etwas) erschwindelt
  • jemand/etwas wird etwas (von jemandem/etwas) erschwindelt

Çeviriler

İngilizce blag, cheat, hustle, swindle
Rusça обманом завладеть
İspanyolca estafar, conseguir con engaños, engañar, inventar, timar
Fransızca capter, escroquer, escroquerie, fraude, soutirer à
Türkçe aldatmak, dolandırmak
Portekizce enganar, fraude
İtalyanca frode, impostare, ottenere con l’imbroglio
Rumence fraudă, înșelăciune
Macarca csalás, megszerzés
Lehçe wyłudzać, oszukiwać, wyłudzić
Yunanca απάτη, κλοπή
Felemenkçe bedrog, fraude
Çekçe podvodně získat
İsveççe bedra, fuska
Danca bedrage, snyde, snyde sig til
Japonca だまし取る, 詐欺
Katalanca enganyar, estafar
Fince huijaus, petos
Norveççe bedrageri, svindel
Baskça iruzurrez lortu
Sırpça obmana, prevara
Makedonca завера, измама
Slovence pridobiti s prevaro
Slovakça podvodne získať
Boşnakça obmana, prevara
Hırvatça obmana, prevara
Ukraynaca обманом здобути
Bulgarca измама, лъжа
Beyaz Rusça махлярства, шахрайства
Endonezce menipu
Vietnamca lừa đảo
Özbekçe aldatib o'zlashtirmoq
Hintçe ठगना, धोखा देकर ठगना
Çince 诈骗
Tayca หลอกลวง, โกง
Korece 사기로 빼앗다
Azerice aldatmaq, dolandırmaq
Gürcüce მოატყუო
Bengalce প্রতারণা করা
Arnavutça mashtroj
Marathi फसवून घेणे
Nepalce ठग्नु, धोखा दिएर ठग्नु
Teluguca మోసం చేయడం
Letonca apkrāpt, apmānīt
Tamilce மோசடி செய்வது
Estonca pettma
Ermenice խաբել
Kürtçe hilekirin
İbraniceרמאות
Arapçaاحتيال، خداع
Farsçaدروغ گفتن، فریب دادن
Urducaدھوکہ دینا، فریب دینا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

erschwindelt · erschwindelte · hat erschwindelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 764378

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: erschwindeln