İngilizce fiil hintermauern kullanımı

Almanca fiil hintermauern (arka duvarı güçlendirmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

hintermauern

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas hintermauert
  • jemand/etwas hintermauert etwas
  • jemand/etwas hintermauert jemanden/etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

Mauerwerk einer Wand durch zusätzliche, gewöhnliche Mauersteine von hinten verstärken

bel.

Aktif

  • jemand/etwas hintermauert
  • jemand/etwas hintermauert jemanden/etwas

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hintermauert

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hintermauert
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

bel.

Aktif

  • jemand/etwas hintermauert etwas

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hintermauert

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hintermauert

Çeviriler

İngilizce buttress, reinforce
Rusça забутовать, уплотнять стену, укреплять стену
İspanyolca apoyar, reforzar
Fransızca renforcer
Türkçe arka duvarı güçlendirmek
Portekizce reforçar
İtalyanca rinforzare
Rumence întărire
Macarca megerősítés
Lehçe wzmocnić
Yunanca ενίσχυση τοίχου
Felemenkçe ondersteunen, verstevigen
Çekçe podpírat, zpevnit
İsveççe förstärka
Danca forstærke
Japonca 裏打ち
Katalanca reforçar
Fince tukeminen, vahvistaa
Norveççe forsterke
Baskça hormaren indartzea
Sırpça ojačati
Makedonca задна поддршка
Slovence okrepitev zida
Slovakça podoprieť, zpevniť
Boşnakça ojačati zid
Hırvatça ojačati
Ukraynaca укріплювати стіну
Bulgarca задна стена, подпорна стена
Beyaz Rusça укріпіць
Endonezce memperkuat dari belakang dengan bata, memperkuat dari sisi belakang dengan bata
Vietnamca gia cố bằng gạch từ phía sau, gia cố tường từ phía sau bằng gạch
Özbekçe orqa tomondan g‘isht terib mustahkamlash, orqadan g‘isht bilan mustahkamlash
Hintçe पीछे से ईंटों की चिनाई से मजबूत करना
Çince 在背面用砖加固, 背面砌砖加固
Tayca ก่ออิฐเสริมจากด้านหลัง, เสริมความแข็งแรงด้วยอิฐจากด้านหลัง
Korece 뒤쪽에서 벽돌로 보강하다, 배면에서 조적으로 보강하다
Azerice arxa tərəfdən kərpiclə möhkəmləndirmək, arxadan kərpiclə möhkəmləndirmək
Gürcüce უკნიდან აგურით გაამაგრება
Bengalce পেছন থেকে ইটের গাঁথুনি করে মজবুত করা, পেছন দিক থেকে ইট বসিয়ে মজবুত করা
Arnavutça forcoj nga mbrapa me tulla, përforcoj nga mbrapa me tulla
Marathi मागून विटांची चिनाई करून भिंत मजबूत करणे
Nepalce पछाडिबाट इँटा थपेर मजबुत पार्नु, पछाडिबाट इँटा लगाएर मजबुत पार्नु
Teluguca వెనుక నుంచి ఇటుకలతో బలపరచు, వెనుక వైపు ఇటుకలతో బలపరచు
Letonca papildmūrēt no aizmugures
Tamilce பின்புறத்தில் செங்கற்களால் பலப்படுத்து, பின்புறம் செங்கல் அடுக்கி பலப்படுத்து
Estonca tagantpoolt tellistega tugevdama
Ermenice հետևից աղյուսներով ամրացնել
Kürtçe ji paşê bi xîşan bihêzkirin
İbraniceלחזק
Arapçaتعزيز الجدار
Farsçaتقویت دیوار
Urducaپیچھے سے مضبوط کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

hintermauert · hintermauerte · hat hintermauert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1116452