İngilizce fiil kleinmachen kullanımı

Almanca fiil kleinmachen (küçültmek, aşağılamak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

klein machen

Nesneler

(sich+A, bel.)

  • jemand/etwas macht klein
  • jemand/etwas macht etwas klein
  • jemand/etwas macht jemanden klein
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas klein
  • jemand/etwas macht sich klein

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli

verkleinern oder erniedrigen

Aktif

  • jemand/etwas macht klein

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

wechseln

(sich+A, bel.)

Aktif

  • jemand/etwas macht etwas klein
  • jemand/etwas macht jemanden klein
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas klein
  • jemand/etwas macht klein
  • jemand/etwas macht sich klein

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gemacht klein
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gemacht klein
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gemacht klein

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gemacht klein
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gemacht klein
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gemacht klein

Çeviriler

İngilizce belittle oneself, change, chop up, cut up, little, make oneself small, degrade, diminish, ...
Rusça уменьшать, понижать
İspanyolca agacharse, cambiar, picar, ser sumisa, ser sumiso, someterse, triturar, disminuir, ...
Fransızca diminuer, réduire
Türkçe küçültmek, aşağılamak
Portekizce humilhar, humilhar-se, rebaixar, rebaixar-se, diminuir, reduzir
İtalyanca cambiare, consumare, dilapidare, abbassare, ridurre
Rumence micșora, încetini
Macarca kicsinyít, csökkent
Lehçe zmniejszać, obniżać
Yunanca ελαττώνω, μειώνω
Felemenkçe verkleinen, verlagen
Çekçe ponížit, zmenšit
İsveççe förminska, minska, sänka
Danca formindske, nedsætte
Japonca 減少する, 縮小する
Katalanca menjar, reduir
Fince alentaa, pienentää
Norveççe forkorte, redusere
Baskça murriztu, txikitu
Sırpça poništiti, smanjiti, umanjiti
Makedonca намалување, понижување
Slovence zmanjšati, znižati
Slovakça zmenšiť, znižovať
Boşnakça smanjiti, umanjiti
Hırvatça poniziti, smanjiti, umanjiti
Ukraynaca зменшувати, принижувати
Bulgarca намалявам, понижавам
Beyaz Rusça зменшыць, знізіць
Endonezce mengecilkan, merendahkan
Vietnamca hạ thấp, thu nhỏ
Özbekçe kamsitmoq, kichraytirmoq
Hintçe अपमानित करना, छोटा करना
Çince 缩小, 贬低
Tayca ดูถูก, ทำให้เล็กลง
Korece 줄이다, 폄하하다
Azerice alçaltmaq, kiçiltmək
Gürcüce დამცირება, დაპატარავება
Bengalce ছোট করা, হেয় করা
Arnavutça poshtëroj, zvogëloj
Marathi लहान करणे, हिणवणे
Nepalce अपमान गर्नु, सानो बनाउनु
Teluguca అవమానించు, తగ్గించు
Letonca pazemot, samazināt
Tamilce இழிவுபடுத்து, சிறிதாக்கு
Estonca alandama, vähendama
Ermenice նսեմացնել, փոքրացնել
Kürtçe kêmkirin, tahqîr kirin
İbraniceלהקטין، להשפיל
Arapçaتصغير، خفض
Farsçaکوچک کردن، کاهش دادن
Urducaچھوٹا کرنا، کم کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

macht klein · machte klein · hat klein gemacht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır