İngilizce fiil küssen kullanımı

Almanca fiil küssen (öpme, öpmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

B1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü>

küssen

Nesneler

bel., (sich+A)

  • jemand/etwas küsst
  • jemand küsst etwas
  • jemand küsst etwas irgendwohin
  • jemand/etwas küsst etwas
  • jemand/etwas küsst jemanden
  • jemand/etwas küsst jemanden irgendwohin
  • jemand/etwas küsst jemanden/etwas
  • jemand/etwas küsst sich
  • jemand/etwas küsst sich mit jemandem

Edatlar

(mit+D)

  • jemand/etwas küsst sich mit jemandem

Modal bilgisi

  • jemand küsst etwas irgendwohin
  • jemand/etwas küsst jemanden irgendwohin

Pasif

edilgen yapı mümkün değil


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

mit den Lippen eine andere Person oder einen Gegenstand berühren, zum Zeichen der Liebe oder Verehrung; einen Kuss geben; einen Kuss geben, Bussi geben, knutschen, busseln

bel.

Aktif

  • jemand/etwas küsst
  • jemand/etwas küsst jemanden/etwas

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geküsst

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geküsst
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü>

bel., (sich+A, mit+D)

Aktif

  • jemand küsst etwas
  • jemand küsst etwas irgendwohin
  • jemand/etwas küsst
  • jemand/etwas küsst etwas
  • jemand/etwas küsst jemanden
  • jemand/etwas küsst jemanden irgendwohin
  • jemand/etwas küsst jemanden/etwas
  • jemand/etwas küsst sich
  • jemand/etwas küsst sich mit jemandem

Çeviriler

İngilizce kiss, buss, kiss each other, meet
Rusça целовать, целоваться, поцеловать, поцеловаться, поцелуй, расцеловаться, расцеловываться
İspanyolca besar, besarse, dar un beso, adorar, trincar, trincarse
Fransızca baiser, embrasser, s'embrasser
Türkçe öpme, öpmek, öpücük vermek
Portekizce beijar, beijar-se, oscular, oscular-se
İtalyanca baciare, baciarsi, sbaciucchiarsi, scambiarsi baci
Rumence săruta, sărut, saruta
Macarca csók, csókol, csókolni, megcsókol
Lehçe całować, całować się, pocałować, pocałować się, ucałować
Yunanca φιλί, φιλώ
Felemenkçe kussen, zoenen
Çekçe líbat, polibek, políbit
İsveççe kyssa, kyssas, pussa, pussas
Danca kysse
Japonca キスする, キス
Katalanca besar, beso, petó
Fince suudella
Norveççe kysse
Baskça musu, musu eman
Sırpça poljubiti
Makedonca целувка
Slovence poljubiti, poljubljati, poljubovati
Slovakça bozkávať, pobozkať
Boşnakça poljubiti
Hırvatça cjelivati, cjelovati, ljubiti, poljubiti
Ukraynaca цілувати
Bulgarca целувам, целувка
Beyaz Rusça цалаваць
Endonezce mencium, mengecup
Vietnamca hôn
Özbekçe o'pmoq, o‘pmoq
Hintçe चूमना
Çince 亲吻, 吻
Tayca จูบ, หอม
Korece 입맞추다, 키스하다
Azerice öpmək
Gürcüce კოცნა
Bengalce চুম্বন করা, চুমু দেওয়া
Arnavutça puth
Marathi चुंबणे, चुंबन करणे
Nepalce चुम्नु, चुम्बन गर्नु
Teluguca ముద్దు చెయ్యడం, ముద్దు పెట్టు
Letonca bučot, skūpstīt
Tamilce முத்தமிடு, முத்தம் கொடுப்பது
Estonca musitama, suudelda, suudlema
Ermenice համբուրել
Kürtçe maç kirin
İbraniceנשיקה
Arapçaقبل، قبلة، باس
Farsçaبوسیدن، بوسه دادن، ماچ کردن، لب گرفتن
Urducaچومنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

küsst · küsste · hat geküsst

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 4517

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: küssen