İngilizce fiil überdachen kullanımı

Almanca fiil überdachen (çatı, çatı yapmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

überdachen

Nesneler

(bel.)

  • jemand/etwas überdacht
  • jemand/etwas überdacht etwas
  • jemand/etwas überdacht jemanden/etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

überdachter Balkon; ein schützendes Dach über etwas errichten; abdecken, bedachen, überbauen, überdecken

bel.

Aktif

  • jemand/etwas überdacht
  • jemand/etwas überdacht jemanden/etwas

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überdacht

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überdacht
z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · edilgen>

(bel.)

Aktif

  • jemand/etwas überdacht
  • jemand/etwas überdacht etwas

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überdacht

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überdacht

Çeviriler

İngilizce roof over, cover, canopy, covered balcony, roof
Rusça перекрывать, кровля, крытый балкон, крыша
İspanyolca techar, balcón cubierto, construir un tejadillo, cubrir
Fransızca couvrir, abriter, balcon couvert, couvrir d’un toit
Türkçe çatı, çatı yapmak, örtmek
Portekizce cobrir, telhar, abrigo, cobrir com telhado, varanda coberta
İtalyanca coperto, coprire, sopra, veranda coperta
Rumence acoperiș, balkon acoperit
Macarca fedett erkély, fedél, tető
Lehçe zadaszyć, pokrywać dachem, pokryć, zadaszony balkon
Yunanca επιστεγάζω, καλύπτω, σκεπή, σκεπαστό μπαλκόνι
Felemenkçe dak, overdekken, overdekt balkon, overkappen, overkapping
Çekçe pokrýt střechou, přístřešek, střecha, zastřešený balkon, zastřešit, zastřešovat, zastřešovatšit
İsveççe tak, takad balkong
Danca overdække, beskytte, overdækket balkon
Japonca 屋根をかける, 屋根付きバルコニー, 覆う
Katalanca balcó cobert, cobrir, sostre
Fince kattaa, katettu parveke, suojata
Norveççe overbygd balkong, tak
Baskça estalkadura, estalki
Sırpça krov, natkriven balkon, pokriti
Makedonca покрив, покриен балкон
Slovence pokrit balkon, pokriti, pokrivati, zavarovati
Slovakça pokryť strechou, prístrešok, strecha, zakrytý balkon, zastrešiť
Boşnakça krov, natkriven balkon, pokriti
Hırvatça kroviti, natkriven balkon, pokriti
Ukraynaca дахи, критий балкон, покривати
Bulgarca покрив, покрит балкон
Beyaz Rusça завешаны балкон, пакрыццё
Endonezce memasang atap, membuat atap
Vietnamca làm mái che, lợp mái
Özbekçe tom yopmoq
Hintçe छत डालना, छत बनवाना, छत लगाना
Çince 加盖, 加顶棚, 盖屋顶
Tayca ทำหลังคา, มุงหลังคา
Korece 지붕을 덮다, 지붕을 씌우다
Azerice dam örtmək, çatı qurmaq
Gürcüce სახურავით დაფარება, სახურავის გაკეთება
Bengalce ছাদ দেওয়া, ছাদ বসানো, ছাদ বানানো
Arnavutça mbuloj me çati, ndërto çati, çatis
Marathi छत घालणे, छप्पर घालणे, छप्पर बांधणे
Nepalce छत बनाउनु, छत हाल्नु, छाना हाल्नु
Teluguca పైకప్పు వేయు
Letonca apjumt, jumtu uzlikt
Tamilce கூரை அமை, கூரை இடு
Estonca katuse alla võtma, katuse ehitama, katusega katma
Ermenice տանիք անել, տանիք գցել, տանիք դնել
Kürtçe ban danîn, ban kirin
İbraniceלְכַסּוֹת، מרפסת מקורה
Arapçaتغطية، شرفة مغطاة
Farsçaسقف، سقف‌دار
Urducaچھت والا بالکونی، چھت ڈالنا، چھپانا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

überdacht · überdachte · hat überdacht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 876247