Sıfatın tanımı abfällig

Almanca sıfat abfällig (aşağılayıcı, küçümseyici): eine ablehnende Haltung zeigend, nur wenig wertschätzend, mit Verachtung; abschätzig; abwertend; despektierlich; geringschätzig; herabsetzend tanımı, tanımlar, açıklamalar, eşanlamlılar ve sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli
abfällig

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

İngilizce derogatory, disparaging, disdainful, contemptuous

eine ablehnende Haltung zeigend, nur wenig wertschätzend, mit Verachtung; abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend

» Sie machte ein paar abfällige Bemerkungen über ihre Kollegen. İngilizce She made some derogatory remarks about her colleagues.

Anlamlar

eine ablehnende Haltung zeigend, nur wenig wertschätzend, mit Verachtung, abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend

Çekim ve karşılaştırma Anlamlar

Eşanlamlılar

≡ abschätzig ≡ abwertend ≡ despektierlich ≡ geringschätzig ≡ herabsetzend ≡ herabwürdigend ≡ missbilligend ≡ missfällig ≡ pejorativ ≡ verächtlich, ...

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Sie machte ein paar abfällige Bemerkungen über ihre Kollegen. 
    İngilizce She made some derogatory remarks about her colleagues.
  • Mit seinen abfälligen Äußerungen will er dich doch nur provozieren. 
    İngilizce With his derogatory remarks, he just wants to provoke you.
  • Es scheint so, dass ich oft gemeines und abfälliges Verhalten gegenüber Personen im Netz sehe. 
    İngilizce It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce derogatory, disparaging, disdainful, contemptuous
Rusça неуважительный, презрительный
İspanyolca desdeñoso, despectivo, despreciativo
Fransızca dédaigneux, méprisant, désobligeant
Türkçe aşağılayıcı, küçümseyici
Portekizce desdenhoso, pejorativo
İtalyanca disdegnoso, dispregiativo, denigratorio, disprezzante
Rumence disprețuitor, peiorativ
Macarca lenéző, megvető
Lehçe pogardliwy, negatywny, uwłaczający, lekceważący
Yunanca υποτιμητικός, περιφρονητικός
Felemenkçe minachtend, afkeurend
Çekçe pohrdavý, sarkastický
İsveççe negativ, ofördelaktig, föraktfull, nedlåtande
Danca foragtende, nedsættende
Japonca 否定的な, 軽蔑的な
Katalanca despectiu, menyspreu
Fince halventava, puhdistava
Norveççe foraktfull, nedsettende
Baskça despretxatzailea, mespretxatzailea
Sırpça negativan, prezirući
Makedonca презирлив
Slovence prezirljiv, zaničevalen
Slovakça odmietavý, pohrdavý
Boşnakça omaložavajući, prezirući
Hırvatça odbijajući, prezirući
Ukraynaca зневажливий, припиняючий
Bulgarca презрителен, пренебрежителен
Beyaz Rusça зняважлівы, прыкметны
İbraniceמזלזל
Arapçaازدرائي، احتقاري
Farsçaتحقیرآمیز، بی‌احترامی
Urducaحقارت آمیز، تضحیک آمیز

Çeviriler

Çekim ve karşılaştırma

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

Çekim ve karşılaştırma
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 279030