Sıfatın tanımı affektiert

Almanca sıfat affektiert (sahte, yapay): von einem gekünstelten Verhalten geprägt; eingebildet; geziert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; manieriert tanımı, tanımlar, açıklamalar, eşanlamlılar ve sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli
affektiert

affektiert · affektierter · am affektiertesten

İngilizce affected, artificial, pretentious

/ˈaftɛktiːɐt/ · /ˈaftɛktiːɐt/ · /ˈaftɛktiːɐtɐ/ · /ˈaftɛktiːɐtɛstən/

von einem gekünstelten Verhalten geprägt; manieriert; eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich

» Sein affektiertes , affiges Auftreten stößt mich ab. İngilizce His affected, effeminate demeanor repulses me.

Anlamlar

von einem gekünstelten Verhalten geprägt, eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich, manieriert

Çekim ve karşılaştırma Anlamlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Sein affektiertes , affiges Auftreten stößt mich ab. 
    İngilizce His affected, effeminate demeanor repulses me.
  • Sie war eine etwas affektierte Tochter aus gutem Hause. 
    İngilizce She was a somewhat affected daughter from a good family.
  • Aus dem affektierten Stutzer war ein schlanker, schwarz gekleideter tatkräftiger Mann mit kurzen Haaren geworden. 
    İngilizce From the affected dandy, a slender, black-clad, energetic man with short hair had emerged.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce affected, artificial, pretentious
Rusça афектированный, претенциозный
İspanyolca afectado, artificial
Fransızca affecté, affété, artificiel
Türkçe sahte, yapay
Portekizce afetado, artificial
İtalyanca affettato, artificiale
Rumence afectat, artificial
Macarca mesterséges, művi
Lehçe afektowany, pretensjonalny
Yunanca επιτηδευμένος, τεχνητός
Felemenkçe affectief, geaffecteerd, gekunsteld
Çekçe afektovaný, přehnaný
İsveççe affekterad, artificiell, påklistrad
Danca affekteret
Japonca 気取った
Katalanca afectat, artificial
Fince teennäinen, teennäisyys
Norveççe affektert
Baskça artifiziala, egokitu
Sırpça pretenciozan, umetnički
Makedonca постарано
Slovence pretenciozen, umetničen
Slovakça afektovaný, prehnaný
Boşnakça pretenciozan, umjetan
Hırvatça pretenciozan, umjetan
Ukraynaca вимушений, претензійний
Bulgarca изкуствен
Beyaz Rusça набыты, прыдуманы
Endonezce berlagak
Vietnamca giả tạo
Özbekçe sun'iy
Hintçe आडंबरपूर्ण
Çince 做作的
Tayca เสแสร้ง
Korece 가식적인
Azerice süni
Gürcüce ხელოვნური
Bengalce আড়ম্বরপূর্ণ
Arnavutça afektuar
Marathi आडंबरपूर्ण
Nepalce आडंबरपूर्ण
Letonca afektēts
Tamilce நாடகமான
Estonca kunstlik
Ermenice կեղծված
Kürtçe afektî
İbraniceמְזֻיָּף
Arapçaمتكلف
Farsçaتظاهر
Urducaمصنوعی
...

Çeviriler

Çekim ve karşılaştırma

affektiert · affektierter · am affektiertesten

affektiert · affektierter · am affektiertesten

affektiert · affektierter · am affektiertesten

Çekim ve karşılaştırma
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 126497