Alman sıfatının anlamı fragwürdig

Almanca sıfat fragwürdig (şüpheli, sakıncalı): zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd; zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend; verdächtig; zweifelhaft; zweifelerweckend; zwielichtig anlamı, açıklamalar, tanımlar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile birlikte.

C1 · sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

fragwürdig

Anlamlar

a.zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd
b.zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend, verdächtig, zweifelhaft, zweifelerweckend, zwielichtig

Özet
a. sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

Açıklamalar

  • zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd
b. sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

Açıklamalar

  • zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend

Eşanlamlılar

≡ verdächtig ≡ zweifelerweckend ≡ zweifelhaft ≡ zwielichtig

Çeviriler

İngilizce questionable, dubious, problematic, suspect
Rusça сомнительный, вопросительный, вызывающий сомнения
İspanyolca cuestionable, dudoso
Fransızca douteux, suspect, douteuse, louche, suspecte
Türkçe şüpheli, sakıncalı, soru işareti, tartışmalı
Portekizce questionável, duvidoso
İtalyanca dubbioso, questionabile, sospetto
Rumence suspect, dubitabil, îndoielnic
Macarca kérdéses, kérdő, kétséges, megkérdőjelezhető
Lehçe kontrowersyjny, wątpliwy
Yunanca αμφίβολος, αμφισβητούμενος
Felemenkçe twijfelachtig, verdacht, vraagtekens oproepend
Çekçe pochybný, sporný
İsveççe tvivelaktig, diskutabel, frågetecken, suspekt
Danca tvivlsom, spørgsmål
Japonca 疑わしい, 問題のある, 怪しい
Katalanca dubtós, qüestionable, sospitós
Fince kyseenalainen, epäilyttävä, kysymyksiä herättävä
Norveççe tvilsom, spørsmålende, suspekt
Baskça doubtful, susmagarri, zalantzazkoa
Sırpça sumnjiv, problematičan, sporan
Makedonca дебатабилно, досаден, спорно, сумнителен
Slovence dvomljiv, sporen
Slovakça pochybný, sporný
Boşnakça sumnjiv, sumnjivog karaktera, upitan
Hırvatça sumnjiv, sumnjivog karaktera, upitan
Ukraynaca сумнівний, питальний, підозрілий
Bulgarca съмнителен, подозрителен, спорен
Beyaz Rusça сумніўны, падозрны, пытальны
Endonezce membangkitkan pemikiran, mengundang pertanyaan, meragukan
Vietnamca khiến phải đặt câu hỏi, kích thích tư duy, đáng ngờ
Özbekçe oʻylantiruvchi, savol tugʻdiruvchi, shubhali
Hintçe प्रश्नोत्तेजक, विचारोत्तेजक, संदिग्ध
Çince 发人深省, 可疑的, 引人发问
Tayca กระตุ้นให้ตั้งคำถาม, ชวนให้คิด, น่าสงสัย
Korece 생각을 자극하는, 의문을 제기하는, 의심스러운
Azerice düşündürən, sual doğuran, şübhəli
Gürcüce გონების ამაღვივებელი, ეჭვითი, კითხვის აღმძვრელი
Bengalce চিন্তা-উদ্রেককারী, প্রশ্নউদ্দীপক, সন্দেহজনক
Arnavutça dyshues, që ngjall pyetje, sfidues
Marathi प्रश्नउत्पन्न करणारा, विचारप्रवर्तक, संदिग्ध
Nepalce प्रश्न उठाउने, विचारोत्तेजक, संदिग्ध
Teluguca ఆలోచనల్ని ప్రేరేపించే, ప్రశ్నలు రేకెత్తించే, సందేహాస్పద
Letonca apšaubāms, domu raisošs, provokatīvs
Tamilce கேள்வியை தூண்டும், சந்தேகமான, சிந்தனைத் தூண்டும்
Estonca kahtlane, küsimusi tekitav, mõtlemisainet andev
Ermenice կասկածելի, հարցեր առաջացնող, մտքի հրահրող
Kürtçe bifikrîne, pirsbarengîz
İbraniceמוטל בספק، מטריד، שנוי במחלוקת
Arapçaقابل للتساؤل، مثير للشك، مشبوه، مشكوك فيه
Farsçaمشکوک، سوال‌برانگیز
Urducaمشکوک، سوال طلب، شک انگیز
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

b.≡ verdächtig ≡ zweifelerweckend ≡ zweifelhaft ≡ zwielichtig

Eşanlamlılar

Çekim ve karşılaştırma

fragwürdig · fragwürdiger · am fragwürdigsten

fragwürdig · fragwürdiger · am fragwürdigsten

fragwürdig · fragwürdiger · am fragwürdigsten

Çekim ve karşılaştırma
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 82414, 82414