Alman sıfatının anlamı schlagfertig

Almanca sıfat schlagfertig (cevapçı, esprili): Menschen; fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können; treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll; keck; treffend anlamı, açıklamalar, tanımlar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile birlikte.

C1 · sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

schlagfertig

Anlamlar

a.[Personen] fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können, keck
b.treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll, treffend

Özet
a. sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

Açıklamalar

    Personen:
  • fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können

Eşanlamlılar

≡ keck
b. sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

Açıklamalar

  • treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll

Eşanlamlılar

≡ treffend

Çeviriler

İngilizce quick-witted, good at repartee, sharp-tongued, clever, ready-witted
Rusça остроумный, находчивый, смешливый
İspanyolca agudo, ingenioso, ocurrente
Fransızca spirituel, réactif
Türkçe cevapçı, esprili
Portekizce espontâneo, sarcástico, engraçado
İtalyanca arguto, pronto di spirito, svelto
Rumence spirituos, ingenios, rapid, replicat
Macarca talpraesett, szellemes, gyors válaszadó, találékony
Lehçe błyskotliwy, dowcipny, szybki w odpowiedziach
Yunanca ευφυής, έξυπνος, σαρκαστικός
Felemenkçe gevat, snedig, vindingrijk
Çekçe bystrý, pohotový, trefný, břitký, vtipný, duchaplný
İsveççe kvicktänkt, slagfärdig, kvick, snabbtänkt, skämtande
Danca hurtig, hurtig i replikken, kvikk, vittig
Japonca 機知に富んだ, ウィットに富んだ, 機転が利く
Katalanca enginyós, espavilat, sàtirc
Fince nopeaälyinen, vitsikäs
Norveççe kvikk, snartenkt
Baskça azkar, umoretsu
Sırpça brz na jeziku, duhovit
Makedonca brзок, блескав, досетлив, духовит
Slovence duhovit, hitroumen
Slovakça rýchly, vtipný
Boşnakça brz na jeziku, duhovit
Hırvatça brz na jeziku, duhovit, snalažljiv
Ukraynaca дотепний, кмітливий, сміливий
Bulgarca остроумен, бърз отговор, находчив
Beyaz Rusça востры, досведчаны, досыць востры, досыць дасціпны
İbraniceחכם، מבריק، מהיר תגובה، נחוש، שנון
Arapçaسريع البديهة، بديهي، فكاهي
Farsçaزیرک، زود پاسخ، چابک، چالاک
Urducaتیز، تیز جواب دینے والا، فطین، فوری جواب دینے والا، ہنر مند

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim ve karşılaştırma

schlagfertig · schlagfertiger · am schlagfertigsten

schlagfertig · schlagfertiger · am schlagfertigsten

schlagfertig · schlagfertiger · am schlagfertigsten

Çekim ve karşılaştırma
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 234326, 234326