Sıfatın tanımı schlüpfrig

Almanca sıfat schlüpfrig (kaygan, cinsel imalı): mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen; zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend; rutschig; glitschig; obszön; schweinisch tanımı, tanımlar, açıklamalar, eşanlamlılar ve sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli
schlüpfrig

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

İngilizce slippery, bawdy, lewd, ambiguous, risqué, slick, suggestive

mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen; zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend; obszön; schweinisch; rutschig, glitschig

» Das ist eine schlüpfrige Frage. İngilizce This is a slippery question.

Anlamlar

a.mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen, rutschig, glitschig
b.zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend, obszön, schweinisch, versaut

Çekim ve karşılaştırma Anlamlar

Eşanlamlılar

a.≡ glitschig ≡ rutschig
b.≡ obszön ≡ schweinisch ≡ versaut

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Das ist eine schlüpfrige Frage. 
    İngilizce This is a slippery question.
  • Marie sind die schlüpfrigen Witze ihres Freundes peinlich. 
    İngilizce Marie finds her friend's slippery jokes embarrassing.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce slippery, bawdy, lewd, ambiguous, risqué, slick, suggestive
Rusça скользкий, двусмысленный, непристойный, слизь
İspanyolca lúbrico, ambiguo, deslizante, resbaladizo, sugerente
Fransızca lubrique, ambigu, glissant, lubrifié, équivoque
Türkçe kaygan, cinsel imalı, iki anlamlı
Portekizce escorregadio, lubrificado, ambíguo, duplo sentido
İtalyanca lubrico, ambiguo, lubrificato, scivoloso, sottinteso
Rumence alunecos, ambiguu, dublu sens, slip
Macarca sikamlós, síkos, csúszós, kétértelmű, siklik, szexuális utalású
Lehçe dwuznaczny, sugestywny, ślizgi
Yunanca ολισθηρός, διφορούμενος, σεξουαλικός
Felemenkçe schuin, dubbelzinnig, glad, slijmerig, zweideutig
Çekçe klouzavý, kluzký, oplzlý, dvojsmyslný, nepřímý
İsveççe ekivok, halkig, dubbelsidig, glatt, hal, tvetydig
Danca glat, sublim, tvetydig
Japonca あいまいな, セクシャルな暗示, 滑りやすい
Katalanca ambigu, lliscant, suggerent
Fince kaksiselitteinen, liukas, sileä, vihjaileva
Norveççe glatt, sinnlig, sleip, tvetydig
Baskça bikoitz, bikoiztasun, irristakorra
Sırpça dvosmislen, klizav, provokativan
Makedonca двосмислен, лизгав, провокативен
Slovence drsno, dvoumesten, provokativen, sneženo
Slovakça dvojznačný, klzký, sexuálne zafarbený, šmykľavý
Boşnakça dvosmislen, klizav, provokativan
Hırvatça dvosmislen, klizav, provokativan
Ukraynaca ковзкий, слизький, двозначний, еротичний
Bulgarca двусмислен, хлъзгав
Beyaz Rusça двусмыслівы, слізкі
İbraniceחלקלק، סמלי
Arapçaزلق، غامض، مبهم
Farsçaلغزنده، دوپهلو، مبهم
Urducaچکنا، جنسی، دو معنی

Çeviriler

Çekim ve karşılaştırma

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

Çekim ve karşılaştırma
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 273691, 273691