Alman sıfatının eşanlamlıları intim

Almanca sıfat intim (cinsel, içten): vertraut ile eşanlamlılar, zıt anlamlılar, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamalar.

C1 · sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

intim

Eşanlamlılar

a.≡ vertraut

Özet
a. sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

vertraut, eng verbunden, innerst, innerlichst; vertraut

Eşanlamlılar

≡ vertraut
b. sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce intimate, close, inner, sexual
Rusça интимный, близкий, доверительный
İspanyolca íntimo, cercano, sexual
Fransızca intime, intérieur, sexuel, étroitement lié
Türkçe cinsel, içten, samimi, yakın
Portekizce confidencial, próximo, sexual, íntimo
İtalyanca intimo, riservato
Rumence aproape, sexual, strâns
Macarca belső
Lehçe intymny, bliski, zażyły
Yunanca εσωτερικός, οικείος, σεξουαλικός, στενός
Felemenkçe intiem, nauw verbonden, vertrouwd
Çekçe intimní, blízký, důvěrný, osobní
İsveççe förtrolig, intim, nära, förtrogen, sexuell
Danca fortrolig, inderlig, nær, seksuel
Japonca 内面的な, 密接な, 性的, 親密な
Katalanca personal, proper, sexual, íntim
Fince intimi, läheinen, seksuaalinen, sisäinen
Norveççe fortrolig, nær, seksuell
Baskça intimo, hurbil
Sırpça intiman, blizak
Makedonca интимен, близок
Slovence intimen, bližnji, zaupljiv
Slovakça intímny, dôverný
Boşnakça intiman, blizak, unutrašnji
Hırvatça intiman, blizak, seksualan
Ukraynaca інтимний, близький, особистий
Bulgarca интимен, близък, дълбок
Beyaz Rusça інтымны, блізкі
Endonezce akrab, genital, pribadi, seksual
Vietnamca sinh dục, thân mật, thân thiết, tình dục
Özbekçe genital, jinsiy, yaqin
Hintçe घनिष्ठ, जननांगीय, नज़दीकी, यौन
Çince 亲密, 性的, 熟悉, 生殖器的
Tayca ทางเพศ, สนิทสนม, อวัยวะเพศ, ใกล้ชิด
Korece 밀접한, 생식기의, 성적인, 친밀한
Azerice genital, seksual, yaxın, özəl
Gürcüce გენიტალური, მოახლოვებული, პირადი, სექსუალური
Bengalce ঘনিষ্ঠ, জননেন্দ্রিয়সংক্রান্ত, যৌন
Arnavutça afër, gjenital, i ngushtë, seksual
Marathi घनिष्ठ, जननेंद्रियसंबंधी, निकट, लैंगिक
Nepalce घनिष्ठ, जननाङ्गीय, निकट, यौन
Teluguca ప్రజనాంగ సంబంధిత, లైంగిక, వ్యక్తిగత, సన్నిహిత
Letonca dzimumorgānu, intīms, seksuāls
Tamilce கிட்டமான, பாலியல், பாலுறுப்பு சார்ந்த
Estonca genitaalne, intiimne, lähedane, seksuaalne
Ermenice գենիտալ, ծանոթ, մոտիկ, սեռական
Kürtçe cinsî, nêzîk
İbraniceאינטימי، קרוב
Arapçaجنسي، حميم، قريب
Farsçaجنسی، صمیمی، نزدیک
Urducaجنسی، قریبی، نجی، گہرا
...

Çeviriler

Çekim ve karşılaştırma

intim · intimer · am intimsten

intim · intimer · am intimsten

intim · intimer · am intimsten

Çekim ve karşılaştırma
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 148144, 148144