Alman sıfatının eşanlamlıları schadenfroh

Almanca sıfat schadenfroh (zararsevinç): schadenfreudig ile eşanlamlılar, zıt anlamlılar, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamalar.

sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

schadenfroh

Eşanlamlılar

≡ schadenfreudig

Özet
sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli

Schadenfreude fühlend, von Schadenfreude getrieben; schadenfreudig

Eşanlamlılar

≡ schadenfreudig

Çeviriler

İngilizce gleeful, gloating, malicious joy
Rusça злорадный
İspanyolca alegría por el mal ajeno, maldad
Fransızca joie maligne, malveillance
Türkçe zararsevinç
Portekizce alegria com o sofrimento alheio, satisfação com o mal dos outros
İtalyanca gioia maligna, malignità
Rumence malefic, răutăcios
Macarca kárörvendő, káröröm
Lehçe czerpiący radość z cudzego nieszczęścia, złośliwy
Yunanca χαρά από την κακοτυχία των άλλων
Felemenkçe schadenfreude
Çekçe škodolibý
İsveççe skadeglad, skadeglädje
Danca skadefro
Japonca 他人の不幸を喜ぶ
Katalanca malèvol
Fince vahingonilo
Norveççe skadefro
Baskça kalteberritasun
Sırpça srećan zbog tuđe nesreće, zloćudan
Makedonca задоволство од туѓа несреќа
Slovence škodoželjiv
Slovakça škodoradosť
Boşnakça sreća zbog tuđe nesreće, zloćudan
Hırvatça sretan zbog tuđe nesreće, zloćudan
Ukraynaca задоволення від чужого горя, радість від чужого лиха
Bulgarca радост от чуждото нещастие
Beyaz Rusça шаданне
Endonezce senang melihat kemalangan orang lain
Vietnamca hứng thú với tai nạn của người khác
Özbekçe boshqalarning baxtsizligidan rohatlanadigan
Hintçe दूसरों के नुकसान पर प्रसन्न
Çince 幸灾乐祸的
Tayca สุขใจจากความทุกข์ของผู้อื่น
Korece 타인의 불행에 기뻐하는
Azerice başqasının bədbəxtliyində sevinc hiss edən
Gürcüce სხვა ადამიანების უბედურებაზე ბედნიერი
Bengalce অন্যান্যদের দুর্ভাগ্যে খুশি
Arnavutça i kënaqur nga fatkeqësitë e të tjerëve
Marathi इतरांच्या अपयशावर आनंदी
Nepalce अरूको दुर्भाग्यमा खुशी हुने
Teluguca ఇతరుల అనర్థంపై ఆనంద పడే
Letonca citu nelaimju priecīgs
Tamilce பிறரின் துன்பத்தில் மகிழ்ச்சி கொள்ளும்
Estonca teiste ebaõnne üle rõõmu tundev
Ermenice մյուսների դժբախտությանը ուրախացող
Kürtçe kêfxweş ji derûnîya kesên din
İbraniceשמחה לאיד
Arapçaفرح على حساب الآخرين
Farsçaخوشحالی از آسیب دیگران
Urducaنقصان پر خوشی
...

Çeviriler

Çekim ve karşılaştırma

schadenfroh · schadenfroher · am schadenfroh(e)⁴sten

schadenfroh · schadenfroher · am schadenfroh(e)⁴sten

schadenfroh · schadenfroher · am schadenfroh(e)⁴sten

Çekim ve karşılaştırma
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ alışılmadık

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 165443