Alman sıfatının çevirisi durchgängig

durchgängig

Çeviriler

 consistent, unconditional, uninterrupted

 непрерывный, постоянный

 continuo, ininterrumpido

 constant, ininterrompu

 kesintisiz, tamamıyla

 contínuo, ininterrupto

 continuo, ininterrotto

 constant, neîntrerupt

 kizárólagos, teljes

 ciągły, nieprzerwanie

 αδιάλειπτος, συνεχής

 algemeen, continu, doorlopend

 bezvýjimečný, nepřetržitý

 genomgående, konsekvent

 gennemgående, konsekvent

 一貫した, 徹底的な

 continu, ininterromput

 poikkeukseton, täydellinen

 gjennomgående

 etengabe, jarraitu

 neprekidan, neprestan

 без исклучок, конзистентно

 neomejen, neprekinjen

 bez výnimky, neprerušovaný

 neprekidan, neprekinut

 neprekidan, neprekinut

 без винятків, послідовно

 без изключение, постоянен

 без выключэння, поўнасцю

 konsekuen, tanpa pengecualian

 nhất quán, triệt để

 istisnosiz, izchil

 निरपवाद, पूर्ण

 一贯的, 无一例外的

 สม่ำเสมอ, ไม่มีข้อยกเว้น

 예외 없는, 일관된

 ardıcıl, istisnasız

 გამონაკლისების გარეშე, მიმდევრული

 ব্যতিক্রমহীন, সুসঙ্গত

 konsekuent, pa përjashtim

 अपवादरहित, सुसंगत

 अपवादरहित, एकरूप

 మినహాయింపు లేని, సుసంగతమైన

 bez izņēmuma, konsekvents

 ஒருமையான, விதிவிலக்கு இல்லாத

 eranditeta, järjekindel

 առանց բացառության, հետևողական

 yeknesîn, yekser

מוחלט

شامل، كامل

بدون استثنا، کامل

بغیر استثنا، مکمل

ausnahmslos, bis zur letzten Konsequenz; durchgehend, ausnahmslos, konsequent

Çeviriler

 consistent, unconditional, uninterrupted

 algemeen, continu, doorlopend

 genomgående, konsekvent

 gjennomgående

 непрерывный, постоянный

 poikkeukseton, täydellinen

 без выключэння, поўнасцю

 contínuo, ininterrupto

 без изключение, постоянен

 neprekidan, neprekinut

 constant, ininterrompu

 kizárólagos, teljes

 neprekidan, neprekinut

 без винятків, послідовно

 bez výnimky, neprerušovaný

 neomejen, neprekinjen

 continu, ininterromput

 без исклучок, конзистентно

 neprekidan, neprestan

 αδιάλειπτος, συνεχής

 continuo, ininterrotto

 continuo, ininterrumpido

 bezvýjimečný, nepřetržitý

 etengabe, jarraitu

 一貫した, 徹底的な

 ciągły, nieprzerwanie

 constant, neîntrerupt

 gennemgående, konsekvent

 kesintisiz, tamamıyla

 निरपवाद, पूर्ण

 예외 없는, 일관된

 istisnosiz, izchil

 अपवादरहित, सुसंगत

 bez izņēmuma, konsekvents

 yeknesîn, yekser

 ব্যতিক্রমহীন, সুসঙ্গত

 ஒருமையான, விதிவிலக்கு இல்லாத

 一贯的, 无一例外的

 eranditeta, järjekindel

 առանց բացառության, հետևողական

 మినహాయింపు లేని, సుసంగతమైన

 nhất quán, triệt để

 สม่ำเสมอ, ไม่มีข้อยกเว้น

 გამონაკლისების გარეშე, მიმდევრული

 अपवादरहित, एकरूप

 ardıcıl, istisnasız

 konsekuen, tanpa pengecualian

 konsekuent, pa përjashtim

بغیر استثنا، مکمل

מוחלט

شامل، كامل

بدون استثنا، کامل