Sıfatın tanımı treuherzig

Almanca sıfat treuherzig (saf, naif): so, dass man offen, arglos und gutgläubig ist, handelt; arglos; gutgläubig; offen; blauäugig; einfältig tanımı, tanımlar, açıklamalar, eşanlamlılar ve sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

sıfat · karşılaştırılabilir · düzenli
treuherzig

treuherzig · treuherziger · am treuherzigsten

İngilizce gullible, innocent, naive

/ˈtʁɔɪ̯hɛʁtsɪç/ · /ˈtʁɔɪ̯hɛʁtsɪç/ · /ˈtʁɔɪ̯hɛʁtsɪɡɐ/ · /ˈtʁɔɪ̯hɛʁtsɪçstən/

so, dass man offen, arglos und gutgläubig ist, handelt; blauäugig; einfältig; arglos, gutgläubig, offen

» Er war zu treuherzig . İngilizce He was naive.

Anlamlar

so, dass man offen, arglos und gutgläubig ist, handelt, arglos, gutgläubig, offen, blauäugig, einfältig

Çekim ve karşılaştırma Anlamlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Er war zu treuherzig . 
    İngilizce He was naive.
  • Er ist offen und treuherzig . 
    İngilizce He's open and trusting.
  • Der treuherzige Blick seines Hundes rührte ihn. 
    İngilizce The faithful gaze of his dog moved him.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce gullible, innocent, naive
Rusça доверчивый, наивный, открытый
İspanyolca ingenuo
Fransızca naïf, candide
Türkçe saf, naif
Portekizce ingênuo, credulidade
İtalyanca sincero
Rumence naiv, inocent
Macarca jóhiszemű, naiv
Lehçe naiwny, szczery
Yunanca καλόπιστος, αθώος
Felemenkçe argeloos, goedgelovig
Çekçe dobrosrdečný, naiv
İsveççe godhjärtad, naiv, öppen
Danca godtroende, naiv
Japonca 無邪気な, 純真な
Katalanca ingenu, naïf
Fince avoin, naivi
Norveççe godtroende, naiv
Baskça argitsua, naif
Sırpça iskren, naivan
Makedonca доверлив, наивен
Slovence dobrosrčen, naiven
Slovakça dobrosrdečný, naiv
Boşnakça iskren, naivan
Hırvatça dobroćudan, naivan
Ukraynaca наївний, відкритий, доброчесний
Bulgarca доверчив, наивен
Beyaz Rusça доверлівы, наіўны
Endonezce lugu
Vietnamca ngây thơ
Özbekçe ishonuvchan, sodda
Hintçe भरोसेमंद
Çince 单纯, 天真
Tayca ไร้เดียงสา
Korece 순진한
Azerice sadə ürəkli
Gürcüce გულუბრყვილო
Bengalce বিশ্বাসী, সাদামাটা
Arnavutça naiv
Marathi भोळा, विश्वासू
Nepalce भोला, विश्वासी
Teluguca నమ్మదగిన
Letonca naivs, ticīgs
Tamilce திறந்த மனம்
Estonca naiivne, usaldusvõimeline
Ermenice անխարդախ, միամիտ
Kürtçe dilpak
İbraniceנאיבי، תמים
Arapçaصادق، بسيط
Farsçaصادق، خالص
Urducaسچا، بےخبری، نیک نیتی
...

Çeviriler

Çekim ve karşılaştırma

treuherzig · treuherziger · am treuherzigsten

treuherzig · treuherziger · am treuherzigsten

treuherzig · treuherziger · am treuherzigsten

Çekim ve karşılaştırma
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 890022