Alman zarfının tanımı fallweise

Almanca zarfın fallweise (duruma göre, vakaya göre): von Fall zu Fall; bisweilen; gelegentlich tanımı, tanımlar, açıklamalar, eşanlamlılar ve sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile birlikte.

zarf
fallweise

İngilizce case by case, occasionally

von Fall zu Fall; bisweilen, gelegentlich

» Das Verkehrsaufkommen ist fallweise derart groß, dass die Polizei regelmäßig die Straße wegen Überfüllung komplett sperren muss. İngilizce The traffic volume is sometimes so large that the police regularly have to completely close the road due to overcrowding.

Anlamlar

von Fall zu Fall, bisweilen, gelegentlich

Anlamlar

Eşanlamlılar

≡ bisweilen ≡ gelegentlich

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Das Verkehrsaufkommen ist fallweise derart groß, dass die Polizei regelmäßig die Straße wegen Überfüllung komplett sperren muss. 
    İngilizce The traffic volume is sometimes so large that the police regularly have to completely close the road due to overcrowding.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce case by case, occasionally
Rusça в зависимости от случая, по случаю
İspanyolca casualmente, por caso
Fransızca au cas par cas, selon le cas
Türkçe duruma göre, vakaya göre
Portekizce caso a caso, dependendo do caso
İtalyanca di volta in volta, occasionale
Rumence ocazional, în funcție de caz
Macarca alkalmanként, esetenként
Lehçe okazjonalnie, w zależności od przypadku
Yunanca κατά περίπτωση
Felemenkçe afhankelijk van de situatie, per geval
Çekçe občas, případ od případu
İsveççe fallvis
Danca afhængig af situationen, forskelligt
Japonca 場合によって
Katalanca cas a cas, segons el cas
Fince tapauksittain, tilanteen mukaan
Norveççe tilfellevis
Baskça kasu batetik bestera
Sırpça povremeno, s vremena na vreme
Makedonca по случај
Slovence od primera do primera, po posameznih primerih
Slovakça podľa prípadu, prípad od prípadu
Boşnakça povremeno, s vremena na vreme
Hırvatça povremeno, s vremena na vreme
Ukraynaca іноді, залежно від випадку
Bulgarca по случай
Beyaz Rusça па выпадку
İbraniceמקרה למקרה
Arapçaحسب الحالة، كل حالة على حدة
Farsçaبه موردی
Urducaمختلف مواقع پر، ہر بار

Çeviriler
 

Yorumlar



Giriş yap

⁹ Avusturya

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1216851