Alman zarfının tanımı wohlgemerkt

Almanca zarfın wohlgemerkt (dikkatlice): man beachte; notabene; übrigens tanımı, tanımlar, açıklamalar, eşanlamlılar ve sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile birlikte.

C2 · zarf
wohlgemerkt

İngilizce notabene, mind you, note

/ˈvoːlɡəˌmɛʁkt/

man beachte; notabene, übrigens

» Herr Richter, es handelt sich wohlgemerkt um den gleichen Täter, der auch die Straftaten in Frankfurt und Berlin beging. İngilizce Mr. Judge, it is worth noting that it is the same perpetrator who also committed the crimes in Frankfurt and Berlin.

Anlamlar

man beachte, notabene, übrigens

Anlamlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Herr Richter, es handelt sich wohlgemerkt um den gleichen Täter, der auch die Straftaten in Frankfurt und Berlin beging. 
    İngilizce Mr. Judge, it is worth noting that it is the same perpetrator who also committed the crimes in Frankfurt and Berlin.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce notabene, mind you, note
Rusça обратите внимание
İspanyolca bien considerado, bien ponderado, por lo demás, tras madura reflexión, tenga en cuenta
Fransızca bien sûr, évidemment, note, à noter
Türkçe dikkatlice
Portekizce note-se, observe
İtalyanca si noti
Rumence observați, rețineți
Macarca figyelembe véve
Lehçe zauważ
Yunanca σημειωτέον
Felemenkçe let op
Çekçe pozor
İsveççe observera
Danca bemærk
Japonca 注意
Katalanca tingueu en compte
Fince huomioitava
Norveççe merk
Baskça kontuan hartu
Sırpça napomena
Makedonca забележи
Slovence opazite
Slovakça pozor
Boşnakça napomena
Hırvatça napomena
Ukraynaca зверніть увагу
Bulgarca имайте предвид
Beyaz Rusça заўважце
Endonezce perhatikan
Vietnamca lưu ý
Özbekçe e'tibor bering
Hintçe ध्यान दें
Çince 请注意
Tayca โปรดทราบ
Korece 참고하십시오
Azerice diqqət edin
Gürcüce გაითვალისწინეთ
Bengalce লক্ষ্য রাখুন
Arnavutça vini re
Marathi ध्यान द्या
Nepalce ध्यान दिनुहोस्
Teluguca గమనించండి
Letonca ņemiet vērā
Tamilce கவனிக்கவும்
Estonca pange tähele
Ermenice Ուշադրություն դարձեք
Kürtçe qeyd bike
İbraniceיש לשים לב
Arapçaلاحظ
Farsçaتوجه شود
Urducaیاد رہے
...

Çeviriler
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 56060