İsim Statthalter tanımı

Statthalter adının tanımı (eyalet yöneticisi, vali): Regierung; Verwalter einer Provinz anlamlar, eşanlamlılar, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile birlikte.

C2 · isim · eril · düzenli · -s, -
Statthalter, der

Statthalters · Statthalter

İngilizce governor, proconsul, vicegerent, viceroy

/ˈʃtatˌhaltɐ/ · /ˈʃtatˌhaltɐs/ · /ˈʃtatˌhaltɐ/

[Politik] Verwalter einer Provinz

» Die Kunst ist Statthalter der Utopie. İngilizce Art is the representative of utopia.

Anlamlar

a.[Politik] Verwalter einer Provinz
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Örnek cümleler

  • Die Kunst ist Statthalter der Utopie. 
    İngilizce Art is the representative of utopia.
  • Die Kunst ist der Statthalter der Utopie. 
    İngilizce Art is the steward of utopia.
  • Gott ist überall, außer in Rom, denn da hat er seinen Statthalter . 
    İngilizce God is everywhere, except in Rome, for there he has his representative.
  • Dort verbrachte ein britischer Statthalter pflichtschuldig die Fangsaison von Anfang November bis Ende Februar. 
    İngilizce There, a British governor dutifully spent the fishing season from early November to the end of February.
  • Die Vorgänge auf dem Kontinent wurden von den römischen Statthaltern und Militärbefehlshabern in Britannien aufmerksam registriert. 
    İngilizce The events on the continent were carefully recorded by the Roman governors and military commanders in Britain.
  • Der Statthalter sagte mir mit der leutseligsten Miene, ich möge ihm doch die Freude machen, seine Gemahlin, die mit ihm reisen werde, aufzusuchen. 
    İngilizce The governor told me with the friendliest expression that I should do him the favor of visiting his wife, who would travel with him.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce governor, proconsul, vicegerent, viceroy
Rusça наместник, воево́да, местоблюсти́тель, наме́стник, ре́гент, управляющий провинцией
İspanyolca gobernador, administrador, lugarteniente
Fransızca gouverneur
Türkçe eyalet yöneticisi, vali
Portekizce governador, administrador
İtalyanca governatore, luogotenente, moderatore, prefetto
Rumence guvernator
Macarca helytartó, kormányzó
Lehçe gubernator, namiestnik, zarządca prowincji
Yunanca διοικητής, κυβερνήτης
Felemenkçe plaatsvervanger, gouverneur, landvoogd, stadhouder
Çekçe místodržitel, správce provincie
İsveççe förvaltare, guvernör, ståthållare
Danca guvernør, statholder, stattholder
Japonca 州知事, 総督
Katalanca administrador de província, governador
Fince maakuntaedustaja, provinsihallitsija
Norveççe guvernør, stattholder
Baskça prokuradore
Sırpça guverner, prokurator
Makedonca намесник
Slovence guverner, provincijski upravitelj
Slovakça správca provincie
Boşnakça guverner, provincijski upravitelj
Hırvatça guverner, povjerenik
Ukraynaca намісник, управитель провінції
Bulgarca управител на провинция
Beyaz Rusça намеснік
Endonezce gubernur provinsi
Vietnamca thống đốc tỉnh
Özbekçe viloyat hokimi
Hintçe राज्यपाल
Çince 省长
Tayca ผู้ว่าราชการจังหวัด
Korece 주지사
Azerice vilayət qubernatoru
Gürcüce გუბერნატორი
Bengalce প্রদেশপাল
Arnavutça guvernator i provincës
Marathi प्रांतपाल
Nepalce गभर्नर
Teluguca ప్రాంత పాలకుడు
Letonca apgabala vadītājs
Tamilce மாநில ஆளுநர்
Estonca provintsi haldaja
Ermenice գուբեռնատոր
Kürtçe rêveberê wilayetê
İbraniceמושל
Arapçaوالي
Farsçaحاکم، والی
Urducaصوبے کا منتظم
...

Çeviriler

Çekim

Statthalters · Statthalter

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 279578