Fiilin tanımı abbrühen

abbrühen fiilinin tanımı (haşlamak, kaynar su dökmek): Essen; etwas mit kochendem, brühendem Wasser übergießen, meist um es dann weiterzuverarbeiten; blanchieren; überbrühen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
ab·brühen

brüht ab · brühte ab · hat abgebrüht

İngilizce scald, blanch, boil out

[Kochen] etwas mit kochendem, brühendem Wasser übergießen, meist um es dann weiterzuverarbeiten; blanchieren, überbrühen

(bel.)

Anlamlar

a.[Kochen] etwas mit kochendem, brühendem Wasser übergießen, meist um es dann weiterzuverarbeiten, blanchieren, überbrühen
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce scald, blanch, boil out
Rusça ошпаривать, обваривать, обварить, обдавать, обдавать кипятком, обдать кипятком, ошпарить, парить, ...
İspanyolca escaldar, blanquear
Fransızca blanchir, ébouillanter, échauder
Türkçe haşlamak, kaynar su dökmek
Portekizce escaldar, branquear
İtalyanca sbollentare, scottare
Rumence opări
Macarca leforráz
Lehçe parzyć, parzyć wrzątkiem, sparzyć, sparzyć wrzątkiem, oblać wrzątkiem
Yunanca ζεματίζω
Felemenkçe overgieten
Çekçe opařit, pařit, přelít, spařit
İsveççe skålla, för'välla, förvälla, bränna
Danca blanchere, skolde, overhælde
Japonca 湯通し
Katalanca escaldar
Fince kaataa kiehuvalla vedellä
Norveççe overhelling
Baskça urarekin irakiten busti
Sırpça preliti
Makedonca пара
Slovence blanširati, preliti
Slovakça sparenie, zaliať
Boşnakça preliti
Hırvatça blanširati, preliti
Ukraynaca обшпарити
Bulgarca запарвам, приготвям
Beyaz Rusça заліваць
İbraniceלהשקות، למזוג
Arapçaسلق، غلي
Farsçaجوشاندن
Urducaابالنا، پکانا

Çeviriler

Çekim

brüht ab · brühte ab · hat abgebrüht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 279207