Fiilin tanımı abplatzen

abplatzen fiilinin tanımı (koparma): sich plötzlich von etwas lösen; abbröckeln; abgehen; abfallen; (sich) ablösen; abspringen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · sein · düzenli · geçişsiz · ayrılabilir
ab·platzen

platzt ab · platzte ab · ist abgeplatzt

İngilizce break off, chip, chip off, flake, flake off, peel, scale, spall

/ˈapplat͡sən/ · /plat͡st ab/ · /plat͡stə ab/ · /abɡəplat͡st/

sich plötzlich von etwas lösen; abbröckeln, abgehen, abfallen, (sich) ablösen, abspringen

(von+D)

Anlamlar

a.sich plötzlich von etwas lösen, abbröckeln, abgehen, abfallen, (sich) ablösen, abspringen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(von+D)

  • jemand/etwas platzt von etwas ab
  • jemand/etwas platzt von jemandem/etwas ab

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce break off, chip, chip off, flake, flake off, peel, scale, spall
Rusça откалываться, лопаться, отколоться, отлетать, оторваться, отпадать, отрываться, отслаиваться, ...
İspanyolca caer, desconcharse, desprenderse, soltarse
Fransızca s'écailler, sauter, se décoller, se détacher
Türkçe koparma
Portekizce desprender-se, lascar, saltar, soltar-se
İtalyanca staccarsi, saltare, saltare via, staccarsi da
Rumence se desprinde
Macarca lepattogás
Lehçe odpaść, oderwać, odpadać, odrywać, odłamać się
Yunanca βγαίνω, ξεκολλώ, ξεφλουδίζω, σκάω
Felemenkçe afbrokkelen, afschilferen
Çekçe odloupnout, odpadnout, odprýskávat, odprýskávatkat, utrhovat se, utrhovatnout se
İsveççe flisa, skala av
Danca afskalle, flække, skalle af
Japonca 剥がす, 剥がれる
Katalanca desprendre'se
Fince irtoaminen, loittoneminen
Norveççe flasse av
Baskça askatu, askatzea
Sırpça odvojiti se, otpasti
Makedonca отпадне
Slovence odlepiti se, odtrgati se
Slovakça odlomiť sa, odpadnúť
Boşnakça odvojiti se
Hırvatça odvojiti se
Ukraynaca відпадати, відшаровуватися
Bulgarca отлепване, отпадане
Beyaz Rusça адлучацца, адпадаць
Endonezce mengelupas, terkelupas
Vietnamca bong ra, tróc ra
Özbekçe ajralib ketmoq, ko‘chib tushmoq
Hintçe उखड़ना, झड़ना
Çince 剥落, 脱落
Tayca ลอกออก, หลุดออก
Korece 떼어지다, 벗겨지다
Azerice qopmaq, soyulmaq
Gürcüce ცვენა
Bengalce খসে পড়া, খসে যাওয়া
Arnavutça shkëputem
Marathi उखडणे, सुटणे
Nepalce खस्नु, छुट्टिनु
Teluguca ఊడిపోవడం, విడిపోవడం
Letonca atlūzt, nolobīties
Tamilce உதிர்தல், விலகுதல்
Estonca kooruma, lahti tulema
Ermenice պոկվել
Kürtçe veqetîn
İbraniceלהתפצל، להתקלף
Arapçaانفصل، تساقط
Farsçaجدا شدن
Urducaٹوٹنا، پھٹنا
...

Çeviriler

Çekim

platzt ab · platzte ab · ist abgeplatzt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abplatzen