Fiilin tanımı anbehalten

anbehalten fiilinin tanımı (giymek, üzerinde tutmak): Menschen; ein Kleidungsstück für eine gewisse Dauer tragen und nicht ausziehen; anlassen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
an·behalten

behält an · behielt an (behielte an) · hat anbehalten

İngilizce keep on, retain

/anbəˈhaltn̩/ · /bəˈhɛlt an/ · /bəˈhiːlt an/ · /bəˈhiːltə an/ · /anbəˈhaltn̩/

[Kleidung] ein Kleidungsstück für eine gewisse Dauer tragen und nicht ausziehen; anlassen

bel.

» Die Kleidung behalte ich an . İngilizce I will keep the clothes on.

Anlamlar

a.[Kleidung] ein Kleidungsstück für eine gewisse Dauer tragen und nicht ausziehen, anlassen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Die Kleidung behalte ich an . 
    İngilizce I will keep the clothes on.
  • In der Öffentlichkeit und in Gesellschaft sollten Sie Ihr Jackett stets anbehalten . 
    İngilizce In public and in society, you should always keep your jacket on.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce keep on, retain
Rusça не снимать, не снять, носить
İspanyolca dejar puesto, mantener, quedarse puesto, retener
Fransızca garder
Türkçe giymek, üzerinde tutmak
Portekizce conservar, ficar com, manter
İtalyanca indossare, tenere, tenersi addosso
Rumence păstra
Macarca magán tart, megtartani, nem teszi le
Lehçe nie zdejmować, nie zdjąć, nosić, zatrzymać, zostawiać na sobie, zostawić na sobie
Yunanca δε βγάζω, κρατώ, φορώ
Felemenkçe aanhouden, dragen
Çekçe nechávat na sobě, nechávatchat na sobě, nevyzléknout, ponechat
İsveççe behålla
Danca beholde, beholde på, bære
Japonca 保持する, 着用する
Katalanca conservar, mantenir
Fince pitäminen, pitää yllään, päällä pitäminen
Norveççe beholde, ha på seg
Baskça janzteko
Sırpça zadržati
Makedonca задржување
Slovence obdržati
Slovakça ponechať
Boşnakça zadržati
Hırvatça zadržati
Ukraynaca залишити на собі, носити
Bulgarca задържам, нося
Beyaz Rusça пакідаць
Endonezce memakai terus, tetap memakai
Vietnamca mặc tiếp, tiếp tục mặc
Özbekçe kiyib qolmoq, kiyib turmoq
Hintçe पहने रखना, पहने रहना
Çince 留着穿, 继续穿
Tayca ใส่ต่อ, ไม่ถอด
Korece 계속 입다, 입고 있다
Azerice geyinib saxlamaq, çıxarmamaq
Gürcüce ჩაცმული დარჩენა, ჩაცმული დატოვება
Bengalce পরিয়ে রাখা, পরেই রাখা
Arnavutça mbaj veshur, vazhdoj të vesh
Marathi घालून ठेवणे, घालून राहणे
Nepalce लगाइराख्नु, लगाएर राख्नु
Teluguca అనుకుని ఉండటం, ధరిచి ఉండటం
Letonca turpināt valkāt, valkāt
Tamilce அணிந்து இருக்க, தொடர்ந்து அணிதல்
Estonca edasigi kanda, seljas hoida
Ermenice մնալ հագած, շարունակել հագնել
Kürtçe li ser xwe bimînin, li ser xwe mayîn
İbraniceללבוש، לשמור
Arapçaاحتفاظ
Farsçaنگه داشتن
Urducaرکھنا، پہننا
...

Çeviriler

Çekim

behält an · behielt an (behielte an) · hat anbehalten

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır ⁷ eski/eskimiş

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 925687

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: anbehalten