Fiilin tanımı anpfeifen

anpfeifen fiilinin tanımı (oyunu başlatmak, başlama düdüğü): Freizeit; Spielbeginn durch Pfiff anzeigen, scharf zurechtweisen; beschimpfen; zusammenscheißen; die Leviten lesen; rundmachen; zusammenfalten anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: geçişsiz · geçişli · edilgen>
an·pfeifen

pfeift an · pfiff an (pfiffe an) · hat angepfiffen

İngilizce blow the whistle, chide (for), rebuke, whistle

[Sport] Spielbeginn durch Pfiff anzeigen, scharf zurechtweisen; beschimpfen, zusammenscheißen, die Leviten lesen, rundmachen, zusammenfalten

(bel.)

» Bevor das Spiel angepfiffen wurde, gab es in dem Stadion eine große Eröffnungs-Feier. İngilizce Before the game was kicked off, there was a large opening ceremony at the stadium.

Anlamlar

a.Spielbeginn durch Pfiff anzeigen, scharf zurechtweisen
z.[Sport] beschimpfen, zusammenscheißen, die Leviten lesen, rundmachen, zusammenfalten, anraunzen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Bevor das Spiel angepfiffen wurde, gab es in dem Stadion eine große Eröffnungs-Feier. 
    İngilizce Before the game was kicked off, there was a large opening ceremony at the stadium.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce blow the whistle, chide (for), rebuke, whistle
Rusça давать свисток, дать свисток, делать выговор, отчитать, отчитывать, сделать выговор, предупреждение, свисток
İspanyolca abroncar, echar una bronca, regañar, pitar, soplar
Fransızca engueuler, réprimander, siffler
Türkçe oyunu başlatmak, başlama düdüğü, sert uyarı
Portekizce apitar, advertir
İtalyanca fischiare, brontolare, fischiare l'inizio, richiamare
Rumence avertizare, fluier
Macarca sípszóval jelezni, éles megrovás
Lehçe besztać, zbesztać, gwizdać, zwracać uwagę
Yunanca κατσαδιάζω, επικρίση, σφύριγμα
Felemenkçe uitkafferen, uitschelden, berispen, fluiten
Çekçe odpískat začátek, odpískatknout začátek, napomenout, písknout
İsveççe signalera, tillrättavisa
Danca give startfløjt til, irettesætte, fløjte, pifte
Japonca 厳しく注意する, 笛で始める
Katalanca reprimenda, xiulet
Fince pilliä
Norveççe gi startsignal, piffe, skjelle ut
Baskça hasiera iragartzea, ohartarazi
Sırpça opomenuti, započeti
Makedonca опомена, свирање
Slovence opomniti, zazveneti
Slovakça napomenutie, pískanie
Boşnakça opomenuti, započeti
Hırvatça opomenuti, započeti
Ukraynaca попередження, свисток
Bulgarca свирка, свиря
Beyaz Rusça пачатак гульні, свіст
İbraniceהזהרה، שריקה
Arapçaتوجيه حاد، صفارة
Farsçaسوت زدن، تذکر دادن
Urducaسیٹی بجانا، تنبیہ کرنا

Çeviriler

Çekim

pfeift an · pfiff an (pfiffe an) · hat angepfiffen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: anpfeifen