Fiilin tanımı anstarren

anstarren fiilinin tanımı (dikkatle bakmak, gözünü dikmek): jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen; gaffen; angaffen; bestaunen; anstieren anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>
an·starren

starrt an · starrte an · hat angestarrt

İngilizce stare, eyeball, gape (at), gape at, gaze, gaze (at), gaze at, give a stare, glare (at), glare at, peer at, peer hard (at), stare (at), stare at

/anˈstaʁən/ · /staʁt an/ · /staʁtə an/ · /aŋɡəˈstaʁt/

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen, gaffen, angaffen, bestaunen, anstieren

bel., (sich+A)

» Er starrte sie an . İngilizce He was staring at her.

Anlamlar

a.jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen, anglotzen, gaffen, angaffen, bestaunen, anstieren
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel., (sich+A)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Er starrte sie an . 
    İngilizce He was staring at her.
  • Starre mich nicht so an . 
    İngilizce Don't stare at me like that.
  • Es ist unhöflich, jemanden anzustarren . 
    İngilizce It is rude to stare at someone.
  • Maria bemerkte, dass Tom sie anstarrte . 
    İngilizce Mary noticed Tom staring at her.
  • Tom fragte sich, warum ihn alle anstarrten . 
    İngilizce Tom wondered why everyone was staring at him.
  • Ich frage mich, warum Tom mich anstarrt . 
    İngilizce I wonder why Tom is staring at me.
  • Er starrte sie hasserfüllt an . 
    İngilizce He stared at her with hatred.
  • Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren . 
    İngilizce It isn't polite to stare at people.
  • Die anderen Häftlinge starrten ihn mit eisiger Miene an . 
    İngilizce The other prisoners stared at him with an icy expression.
  • Als er mich so anstarrte , fühlte ich mich äußerst unwohl. 
    İngilizce When he stared at me like that, I felt extremely uncomfortable.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce stare, eyeball, gape (at), gape at, gaze, gaze (at), gaze at, give a stare, ...
Rusça пристально смотреть, уставиться, выпытывать взглядом, глазеть, посмотреть в упор, пристально посмотреть, смотреть в упор
İspanyolca mirar fijamente, clavar los ojos, contemplar
Fransızca fixer, dévisager, lorgner, regarder fixement, regarder intensément
Türkçe dikkatle bakmak, gözünü dikmek
Portekizce fitar, encarar, olhar demoradamente, olhar fixamente, olhar fixamente para
İtalyanca fissare, guardare fisso, guardare intensamente
Rumence fixa, privi
Macarca bámul, bámulás
Lehçe wpatrywać się
Yunanca ατενίζω, καρφωμένος
Felemenkçe aanstaren, staren
Çekçe hledět upřeně, pohledět upřeně, stare, zírat
İsveççe stirra, stirra på
Danca stirre
Japonca 凝視する, じっと見つめる, じっと見る, にらむ, 見詰める
Katalanca mirar fixament
Fince tuijottaa, katsella intensiivisesti
Norveççe stirre, stirre på
Baskça begira egon, zuzenean begiratu
Sırpça buljiti, zazirati
Makedonca зјапам
Slovence strmeti, zastirati
Slovakça stare
Boşnakça buljiti, zamišljati
Hırvatça buljiti, zazirati
Ukraynaca витріщатися на, пильно дивитися, пристально дивитися
Bulgarca вторачвам се, пристъпвам
Beyaz Rusça пільна глядзець
Endonezce menatap
Vietnamca nhìn chằm chằm
Özbekçe qattiq qarab turmoq
Hintçe घूरना
Çince 凝视
Tayca จ้องมอง
Korece 응시하다
Azerice dik-dik baxmaq
Gürcüce იყურება
Bengalce চোখে তাকানো
Arnavutça shikoj me vëmendje
Marathi घूरणे
Nepalce घूर्नु
Teluguca చూడడం
Letonca raudzīties
Tamilce நோக்கி பார்க்க
Estonca vaatama
Ermenice դիտել
Kürtçe ditin
İbraniceבהייה
Arapçaتحديق
Farsçaخیره شدن
Urducaتکتے رہنا، گھورنا
...

Çeviriler

Çekim

starrt an · starrte an · hat angestarrt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 146789

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: anstarren