Fiilin tanımı auseinanderbauen

auseinanderbauen fiilinin tanımı (parçalara ayırmak, sökmek): etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen; auseinandernehmen; demontieren anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>
auseinander·bauen

baut auseinander · baute auseinander · hat auseinandergebaut

İngilizce disassemble, dismantle, take apart

etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen; auseinandernehmen, demontieren

(bel.)

» Ich muss diesen Motor auseinanderbauen . İngilizce I have to disassemble this engine.

Anlamlar

a.etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen, auseinandernehmen, demontieren
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Ich muss diesen Motor auseinanderbauen . 
    İngilizce I have to disassemble this engine.
  • Die kaputten Geräte sollen auseinandergebaut werden. 
    İngilizce The broken devices should be disassembled.
  • Ich mag es, Dinge auseinanderzubauen , alte Handys zum Beispiel. 
    İngilizce I like to take things apart, old mobile phones for example.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce disassemble, dismantle, take apart
Rusça разбирать, демонтировать, разобрать
İspanyolca desmontar, deshacer, desmantelar, despiezar, desensamblar
Fransızca démonter, décomposer
Türkçe parçalara ayırmak, sökmek
Portekizce desmontar, desmontagem
İtalyanca smontare, disassemblare
Rumence demonta, desface
Macarca szétszed
Lehçe demontować, rozebrać
Yunanca ξεμοντάρω, αποσυναρμολόγηση
Felemenkçe uit elkaar halen, demontage
Çekçe rozebrat
İsveççe demontera, skruva isär
Danca skille ad
Japonca 分解する, 解体する
Katalanca desmuntar, desmuntatge
Fince purkaa
Norveççe demontere, skille
Baskça banatu, desmontatu
Sırpça rastaviti, razmontirati
Makedonca распаѓање
Slovence razstaviti
Slovakça rozobrať
Boşnakça rastaviti, razmontirati
Hırvatça rastaviti, razmontirati
Ukraynaca розбирати
Bulgarca разглобявам, разделям
Beyaz Rusça разабраць
İbraniceלהפריד، לה拆
Arapçaتفكيك
Farsçaتجزیه کردن، فک کردن
Urducaاجزاء میں تقسیم کرنا، توڑنا

Çeviriler

Çekim

baut auseinander · baute auseinander · hat auseinandergebaut

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 788462