Fiilin tanımı aushebeln

aushebeln fiilinin tanımı (devirmek, düşürmek): jemanden mithilfe eines Hebelgriffes zu Fall bringen; hebeln; unterlaufen; umgehen; knacken; aufbrechen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
aus·hebeln

hebelt aus · hebelte aus · hat ausgehebelt

İngilizce lever, annul, cancel, lever out, overthrow, remove

/aʊsˈheːbln̩/ · /ˈheːblt aus/ · /ˈheːbltə aus/ · /ˈaʊsɡəˈheːblt/

jemanden mithilfe eines Hebelgriffes zu Fall bringen; hebeln, unterlaufen, umgehen, knacken, aufbrechen

bel.

» Es gelang der Sportlerin wieder einmal, alle Gegnerinnen auszuhebeln . İngilizce The athlete once again managed to outmaneuver all opponents.

Anlamlar

a.jemanden mithilfe eines Hebelgriffes zu Fall bringen
z.hebeln, unterlaufen, umgehen, knacken, aufbrechen, außer Gefecht setzen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Es gelang der Sportlerin wieder einmal, alle Gegnerinnen auszuhebeln . 
    İngilizce The athlete once again managed to outmaneuver all opponents.
  • Der Dreischichtenfilm blieb ein Menschenalter lang gültig, bis er von der Digitalfotografie ausgehebelt wurde. 
    İngilizce The three-layer film remained valid for a human lifetime until it was undermined by digital photography.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce lever, annul, cancel, lever out, overthrow, remove
Rusça аннулировать, выбить, отменить, отменять, сбить
İspanyolca anular, cancelar, derribar, invalidar, tumbar
Fransızca faire sauter, faire tomber
Türkçe devirmek, düşürmek
Portekizce anular, cancelar, derrubar, desestabilizar
İtalyanca abbattere, aggirare, bypassare, sconfiggere
Rumence doborî, răsturna
Macarca kiütni, megbuktatni
Lehçe anulować, obalić, uchylać, uchylić, unieważniać, unieważnić, wywrócić
Yunanca ανατροπή
Felemenkçe omverwerpen, uit balans brengen
Çekçe převrátit, zhoupnout
İsveççe fälla
Danca vælte
Japonca ひっくり返す, 倒す
Katalanca fer caure
Fince heittää, kaataa
Norveççe felle
Baskça bultzatu, erortzi
Sırpça oboriti, srušiti
Makedonca изгаснување, соблекување
Slovence podreti, premakniti
Slovakça zhodiť, zvrhnúť
Boşnakça oboriti, srušiti
Hırvatça oboriti, srušiti
Ukraynaca звалити, підсунути
Bulgarca изхвърлям, свалям
Beyaz Rusça выбіць, зламать
Endonezce menjatuhkan dengan kuncian sendi
Vietnamca khóa khớp quật ngã
Özbekçe bo‘g‘im qulfi bilan yiqitmoq
Hintçe जोड़ मोड़कर गिराना, लॉक लगाकर गिराना
Çince 关节技放倒, 撬倒
Tayca ล็อกข้อให้ล้ม
Korece 관절기로 넘어뜨리다
Azerice oynaq qıfılı ilə yıxmaq
Gürcüce ბერკეტის ჭერით დამხობა
Bengalce জয়েন্ট লক দিয়ে ফেলে দেওয়া
Arnavutça rrëzoj me kapje kyçesh
Marathi सांधा मुरकून पाडणे
Nepalce जोड लक गरेर ढाल्नु
Teluguca జాయింట్ లాక్‌తో కింద పడేయడం
Letonca ar sviras tvērienu nogāzt
Tamilce சந்தி பூட்டு வைத்து கீழே போடுதல்
Estonca kangvõttega maha viskama
Ermenice հոդափակով գցել
Kürtçe bi qefla sendî li erdê xistin
İbraniceלהפיל
Arapçaإسقاط
Farsçaسرنگون کردن
Urducaپٹخنا، گرانا
...

Çeviriler

Çekim

hebelt aus · hebelte aus · hat ausgehebelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 147544

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: aushebeln