Fiilin tanımı aushusten

aushusten fiilinin tanımı (öksürmek): durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen; ausspucken; heraushusten; ausspeien; auswerfen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>
aus·husten

hustet aus · hustete aus · hat ausgehustet

İngilizce cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up

/ˈaʊ̯sˌhʊstən/ · /ˈhʊstɛt aʊs/ · /ˈhʊstətə aʊs/ · /ˈaʊ̯sɡəˈhʊstət/

durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen; ausspucken, heraushusten, ausspeien, auswerfen

(sich+A, bel.)

» Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . İngilizce Roman almost choked on his chewing gum and had to cough strongly.

Anlamlar

a.durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen, heraushusten
z.ausspucken, ausspeien, auswerfen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(sich+A, bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ heraushusten
z.≡ ausspeien ≡ ausspucken ≡ auswerfen

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . 
    İngilizce Roman almost choked on his chewing gum and had to cough strongly.
  • Um das vierte Lebensjahr herum fängt das leise Rasseln der Lungen an, schließlich beginnt Wolfgang einen zähen graugrünen Schleim auszuhusten , der Elsa äußerst unangenehm ist. 
    İngilizce Around the fourth year of life, the lungs begin to make a quiet rattling sound, eventually Wolfgang starts to cough up a thick gray-green mucus that is extremely unpleasant for Elsa.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up
Rusça кашлять, откашливать, откашливаться, откашлять, откашляться, отхаркивать, отхаркнуть, переставать кашлять, ...
İspanyolca expectorar, expulsar, expulsar tosiendo, terminar de toser, toser
Fransızca expectorer, expulser en toussant, expulser par la toux, finir de tousser
Türkçe öksürmek
Portekizce expectorar, expelir, expetorar, tossir
İtalyanca cacciare, espellere, espettorare, finire di tossire, spurgare, tossire
Rumence tuse
Macarca kihúzni
Lehçe wykasłać, odkaszlnąć, odkasływać, wykaszleć, wykaszliwać, wykasływać, wykrztusić, wykrztuszać
Yunanca βήχας
Felemenkçe hoesten
Çekçe vykašlat, vykašlávat, vykašlávatlat
İsveççe hosta ut
Danca hoste, hoste op
Japonca 咳き出す
Katalanca expulsar
Fince yskiminen
Norveççe hoste ut
Baskça toser
Sırpça iskašljati
Makedonca искаш
Slovence izkašljati
Slovakça vykašliavať
Boşnakça iskašljati
Hırvatça iskašljati
Ukraynaca викашлювати
Bulgarca изкашлям
Beyaz Rusça выкашляць
Endonezce mengeluarkan dahak
Vietnamca khạc đờm
Özbekçe yo'tal bilan mukus chiqarish
Hintçe बलगम उगलना
Çince 咳出痰
Tayca ไอเสมหะออกมา
Korece 가래를 토하다
Azerice balgam çıxartmaq
Gürcüce ამოხველება
Bengalce কফ বের করা
Arnavutça kollitem flem
Marathi कफ बाहेर काढणे
Nepalce खाँदबाट कफ निकाल्नु
Teluguca దగ్గి బయటకు తీయు, దగ్గి వెలికితీయు
Letonca izspļaut flegmu
Tamilce சளியை வெளியேற்றுதல்
Estonca röga välja köhima
Ermenice հազալով դուրս հանել
Kürtçe bi poxîn derxistin
İbraniceלשיעול
Arapçaسعال
Farsçaسرفه کردن
Urducaکھانسی کے ذریعے نکالنا
...

Çeviriler

Çekim

hustet aus · hustete aus · hat ausgehustet

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1115036

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: aushusten