Fiilin tanımı ausleihen

ausleihen fiilinin tanımı (ödünç vermek, borç almak): jemandem etwas borgen; sich etwas borgen; herleihen; entlehnen; verleihen; (jemandem etwas) leihen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

A2 · fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>
aus·leihen

leiht aus · lieh aus (liehe aus) · hat ausgelieh(e)⁵n

İngilizce borrow, lend, lend (out), lend to, loan, loan out, loan to, rent

/aʊ̯sˈlaɪ̯ən/ · /laɪ̯t aʊ̯s/ · /liː aʊ̯s/ · /liːə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈliːən/

jemandem etwas borgen; sich etwas borgen; herleihen, entlehnen, verleihen, (jemandem etwas) leihen

(sich+D, dat., bel., bei+D, an+A, von+D)

» Du leihst Bücher aus . İngilizce You borrow books.

Anlamlar

a.jemandem etwas borgen, herleihen, verleihen
b.<sich+D> sich etwas borgen
z.verleihen, etwas verleihen, entlehnen, verleihen, (jemandem etwas) leihen, (etwas) verleihen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(sich+D, dat., bel., bei+D, an+A, von+D)

  • jemand/etwas leiht etwas an etwas aus
  • jemand/etwas leiht etwas von jemandem aus
  • jemand/etwas leiht etwas von jemandem/etwas aus
  • jemand/etwas leiht etwas von/bei jemandem aus
  • jemand/etwas leiht sich bei jemandem aus
  • ...

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Du leihst Bücher aus . 
    İngilizce You borrow books.
  • Ich habe einen Tisch ausgeliehen . 
    İngilizce I borrowed a table.
  • Hast du dir das ausgeliehen ? 
    İngilizce Did you borrow that?
  • Dürfte ich den Füller einmal ausleihen ? 
    İngilizce May I borrow the pen once?
  • Du kannst jedes Mal drei Bücher ausleihen . 
    İngilizce You can borrow three books each time.
  • Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen . 
    İngilizce I borrowed the dictionary from my friend.
  • Es ist nett von dir, mir das Geld auszuleihen . 
    İngilizce It is nice of you to lend me the money.
  • Wem man etwas ausleiht , zu dem sollte man Vertrauen haben. 
    İngilizce To whom you lend something, you should have trust.
  • Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen . 
    İngilizce His friend lent him the lawnmower.
  • Wenn man sich Geld ausleiht , muss man gewisse Bedingungen annehmen. 
    İngilizce When borrowing money, one must accept certain conditions.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce borrow, lend, lend (out), lend to, loan, loan out, loan to, rent
Rusça брать взаймы, брать напрокат, одалживать, взять взаймы, взять напрокат, давать напрокат, дать напрокат, выдавать напрокат, ...
İspanyolca prestar, tomar prestado, alquilar, pedir prestado
Fransızca emprunter, prêter, prêter à, emprunter à
Türkçe ödünç vermek, borç almak, Ödünç almak, Ödünç vermek, ödünç almak
Portekizce emprestar, alugar, pedir emprestado, pedir emprestado a, pegar emprestado, requisitar
İtalyanca prendere in prestito, prestare, farsi prestare da, dare in prestito, farsi prestare, imprestare, imprestare a, mutuare, ...
Rumence împrumuta, imprumuta
Macarca kölcsönad, kölcsönadni, kölcsönözni
Lehçe pożyczyć, wypożyczać, pożyczać, wypożyczyć
Yunanca δανείζομαι, δανείζω
Felemenkçe lenen, uitlenen
Çekçe půjčit, půjčit si, půjčovat, půjčovatčit, vypůjčovat si, vypůjčovatčit si
İsveççe låna, låna ut
Danca låne, udlåne
Japonca 借りる, 貸す
Katalanca prestar
Fince lainata
Norveççe låne ut, låne
Baskça maileguan eman, maileguan hartu
Sırpça pozajmiti
Makedonca позајмувам
Slovence izposoditi, posoditi
Slovakça požičať, požičať si
Boşnakça posuditi
Hırvatça posuditi
Ukraynaca позичити, позичати
Bulgarca заемам, позичавам
Beyaz Rusça пазычыць
Endonezce meminjam, meminjamkan
Vietnamca cho vay, mượn
Özbekçe qarz berish, qarz olmoq
Hintçe उधार देना, उधार लेना
Çince 借, 出借
Tayca ยืม, ให้ยืม
Korece 빌려주다, 빌리다
Azerice borc vermək, ödünç almaq
Gürcüce დაასესხო, სესხება
Bengalce উধার দেওয়া, ধার নেওয়া
Arnavutça huazoj
Marathi उधार घेणे, उधार देणे
Nepalce उधार लिने, ऋण दिनु
Teluguca ఋణం తీసుకోవడం, రుణం ఇవ్వడం
Letonca aizdot, aizņemties
Tamilce கடன் எடுப்பது, கடன் தரு
Estonca laenama, laenata
Ermenice վարկ վերցրել, վարկ տալ
Kürtçe qarz dan, qerz kirin
İbraniceלהשאיל، לשאול
Arapçaاستعارة، أقرض، استعار، اقترض
Farsçaامانت دادن، امانت گرفتن، قرض دادن، عاریه گرفتن، قرض کردن، قرض گرفتن، وام گرفتن
Urducaادھار دینا، ادھار لینا
...

Çeviriler

Çekim

leiht aus · lieh aus (liehe aus) · hat ausgelieh(e)⁵n

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 549670, 549670

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ausleihen