Fiilin tanımı ausstreichen

ausstreichen fiilinin tanımı (iptal etmek, karalamak): streichend verteilen; breit und glatt streichen, verteilen oder ungültig machen; durchstreichen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
aus·streichen

streicht aus · strich aus (striche aus) · hat ausgestrichen

İngilizce smooth out, basset, cancel, cancel out, crop out, cross out, delete, efface, erase, expose, grease, invalidate, obliterate, outcrop, raze out, scratch off, scratch out, spread, spread (out), streak, strike off, strike out

/ˈaʊsˌʃtraɪ̯çən/ · /ʃtraɪ̯çt ˈaʊs/ · /ʃtrɪç ˈaʊs/ · /ʃtrɪçə ˈaʊs/ · /aʊsɡəˈʃtrɪçən/

streichend verteilen; breit und glatt streichen, verteilen oder ungültig machen; durchstreichen

(bel.)

Anlamlar

a.breit und glatt streichen, verteilen oder ungültig machen
z.streichend verteilen, durchstreichen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce smooth out, basset, cancel, cancel out, crop out, cross out, delete, efface, ...
Rusça разглаживать, вычеркнуть, распределять, аннулировать, выравнивать, выровнять, вычёркивать, замазать, ...
İspanyolca alisar, anular, borrar, extender, tachar
Fransızca annuler, aplanir, biffer, enduire, lisser, raturer, rayer, étaler
Türkçe iptal etmek, karalamak, silmek, yaymak, çizmek
Portekizce alisar, anular, apagar, espalhar
İtalyanca stendere, annullare, cancellare, depennare, espungere, spalmare, spianare, stirare
Rumence anula, uniformiza, întinde
Macarca elkenni, kiteríteni, érvényteleníteni
Lehçe rozprowadzić, rozsmarować, unieważnić, wygładzać, wygładzić
Yunanca απλώνω, διαγράφω, εξαφανίζω, σβήνω
Felemenkçe uitstrijken, bestrijken, doorhalen, gladstrijken, instrijken, opvullen, uitsmeren, uitwrijven, ...
Çekçe rozmazat, vyhladit, zrušit
İsveççe fördela, ogiltigförklara, stryka ut, utsträcka
Danca fordele, fuge, glatte, polere, stryge ud, udjævne, udstrække
Japonca 塗る, 広げる, 無効にする
Katalanca estendre, suprimir
Fince levittää, poistaa, pyyhkiä, yliviivata
Norveççe fordele, stryke ut, utbrede
Baskça ezabatu, luzatu, zabaldu
Sırpça pobrisati, razmazati, ukloniti
Makedonca израмнување, неважно, распределување
Slovence izbrisati, razporediti
Slovakça rozotrieť, vymazať
Boşnakça izbrisati, razmazati
Hırvatça izbrisati, rasporediti, razmazati
Ukraynaca анулювати, розгладжувати, розподіляти
Bulgarca изтриване, разстилане
Beyaz Rusça ануляваць, разгладжваць, распаўсюджваць
Endonezce mencoret, mengolesi
Vietnamca gạch bỏ, phết
Özbekçe bekor qilmoq, surmoq
Hintçe पोतना, रद्द करना
Çince 划掉, 涂抹
Tayca ขีดฆ่า, ทา
Korece 바르다, 취소하다
Azerice ləğv etmək, sürtmək
Gürcüce გადახაზვა, წასმა
Bengalce বাতিল করা, মাখা
Arnavutça anuloj, lyej
Marathi फासणे, रद्द करणे
Nepalce पोत्नु, रद्द गर्नु
Teluguca పూయడం, రద్దు చేయడం
Letonca svītrot, uzsmērēt
Tamilce பூசுதல், ரத்து செய்
Estonca määrima, tühistama
Ermenice չեղարկել, քսել
Kürtçe belav kirin, betal kirin
İbraniceלְבַטֵל، לְמַרֵחַ، לְפַזֵר
Arapçaإلغاء، توزيع، شطب، مسح
Farsçaباطل کردن، توزیع کردن، پهن کردن
Urducaختم کرنا، پھیلانا، چپٹا کرنا
...

Çeviriler

Çekim

streicht aus · strich aus (striche aus) · hat ausgestrichen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ausstreichen