Fiilin tanımı auswringen

auswringen fiilinin tanımı (sıkmak, kurutmak): die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken; ausringen; ausdrücken; auswinden; auspressen; wringen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
aus·wringen

wringt aus · wrang aus (wränge aus) · hat ausgewrungen

İngilizce wring out, squeeze, twist, wring, squeeze out

die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken; ausringen, ausdrücken, auswinden, auspressen, wringen

(bel.)

» Ich wringe meine nasse Kleidung aus . İngilizce I am wringing my wet clothes.

Anlamlar

a.die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken, ausringen, ausdrücken, auswinden, auspressen, wringen
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ ausdrücken ≡ auspressen ≡ ausquetschen ≡ ausringen ≡ auswinden ≡ exprimieren ≡ wringen

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Ich wringe meine nasse Kleidung aus . 
    İngilizce I am wringing my wet clothes.
  • Wir müssen noch die Wäsche auswringen . 
    İngilizce We still need to wring out the laundry.
  • Man muss die Wäsche auswringen , bevor man sie aufhängt. 
    İngilizce One must wring out the laundry before hanging it up.
  • Tom hat in der Schule über meinen Heften einen nassen Schwamm ausgewrungen . 
    İngilizce Tom wrung out a wet sponge over my notebooks at school.
  • Ich wringe nichts aus . 
    İngilizce I don't squeeze anything out.
  • Nachdem die Wäsche gewaschen wurde, wurde diese in der Mangel ausgewrungen und zum Trocknen aufgehängt. 
    İngilizce After the laundry was washed, it was wrung out in the mangle and hung up to dry.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce wring out, squeeze, twist, wring, squeeze out
Rusça отжимать, выжать, выжимать, выкрутить, выкручивать, отжать
İspanyolca escurrir, estrujar, retorcer, exprimir
Fransızca essorer, tordre, déssécher
Türkçe sıkmak, kurutmak
Portekizce espremer, torcer
İtalyanca strizzare, torcere
Rumence stoarce
Macarca kicsavar, kicsavarni
Lehçe wykręcać, wykręcić, wyżymać, wyżąć, odcisnąć
Yunanca στύβω
Felemenkçe uitwringen
Çekçe vyždímat, ždímat
İsveççe vrida ur, pressa ur
Danca vride
Japonca 絞る, 水分を絞り出す
Katalanca esprémer
Fince puristaa, vääntää
Norveççe klemme ut, vri
Baskça irauli, presatu
Sırpça iscediti, istrgnuti
Makedonca извлекување
Slovence iztisniti
Slovakça vytlačiť vlhkosť
Boşnakça iscediti, istrijebiti
Hırvatça iscediti, istrijebiti
Ukraynaca вичавлювати, вичавити
Bulgarca изстисквам, изцеждам
Beyaz Rusça выціскаць
İbraniceלסחוט
Arapçaعصر
Farsçaفشردن، چلانیدن
Urducaنچوڑنا

Çeviriler

Çekim

wringt aus · wrang aus (wränge aus) · hat ausgewrungen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 444562

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: auswringen