Fiilin tanımı beflaggen

beflaggen fiilinin tanımı (bayrak asmak, bayraklarla süslemek): einen Ort mit gehissten Fahnen, Wimpeln (genauer gesagt Flaggen) versehen oder schmückend herrichten; bewimpeln; Fahne aufziehen; Fahne heißen; Fahne… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>
beflaggen

beflaggt · beflaggte · hat beflaggt

İngilizce flag, decorating with flags, flagging

/bəˈflaːɡən/ · /bəˈflaːɡt/ · /bəˈflaːɡtə/ · /bəˈflaːɡt/

einen Ort mit gehissten Fahnen, Wimpeln (genauer gesagt Flaggen) versehen oder schmückend herrichten; bewimpeln, Fahne aufziehen, Fahne heißen, Fahne hissen, Fahne hochziehen

bel.

» Zum Geburtstag der Königin sind sämtliche öffentliche und viele Privathäuser beflaggt . İngilizce On the queen's birthday, all public and many private houses are flagged.

Anlamlar

a.einen Ort mit gehissten Fahnen, Wimpeln (genauer gesagt Flaggen) versehen oder schmückend herrichten, bewimpeln, Fahne aufziehen, Fahne heißen, Fahne hissen, Fahne hochziehen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Zum Geburtstag der Königin sind sämtliche öffentliche und viele Privathäuser beflaggt . 
    İngilizce On the queen's birthday, all public and many private houses are flagged.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce flag, decorating with flags, flagging
Rusça украшать флагами, вывесить флаги, вывешивать флаги, украсить флагами
İspanyolca adornar con banderas, bandejar, decorar con banderas, embanderar, empavesar
Fransızca décorer, orner, pavoiser
Türkçe bayrak asmak, bayraklarla süslemek
Portekizce bandeira, enfeitar
İtalyanca bandierare, decorare, imbandierare, pavesare
Rumence decora, însemna
Macarca fellobogóz, zászlóval díszíteni, zászlóval ellátni
Lehçe flagować, oflagować, oflagowywać, ozdabiać flagami
Yunanca σημαιοστολίζω, σηματοδοτώ, στολίζω
Felemenkçe bevlaggen, vlaggen
Çekçe ozdobit vlajkami, vyzdobit
İsveççe flagga, pryda
Danca flagge, flagsmykke, prydelse
Japonca 旗を掲げる, 装飾する
Katalanca bandejar, decorar amb banderes
Fince koristella, liputtaa
Norveççe flagge, pryde
Baskça banderak jarri, banderatu
Sırpça označiti, ukrasiti
Makedonca знаме
Slovence okrasiti z zastavami, označiti
Slovakça ozdobiť vlajkami
Boşnakça označiti, ukrasiti
Hırvatça označiti, ukrasiti
Ukraynaca позначити, прапор
Bulgarca ознаменувам, флаг
Beyaz Rusça размясціць сцяг, упрыгожваць
Endonezce mengibarkan bendera
Vietnamca treo cờ
Özbekçe bayroq bezash
Hintçe झंडा लगाना
Çince 悬挂旗帜
Tayca ประดับธง
Korece 깃발로 장식하다
Azerice bayraq asmaq
Gürcüce დროშას აწევა
Bengalce ঝাণ্ডা টাঙানো
Arnavutça dekoroj me flamuj
Marathi ध्वज सजवणे
Nepalce झण्डा फहराउन
Teluguca పతాకాలతో అలంకరించడం
Letonca karogu izkarināt
Tamilce கொடி அலங்கரிக்க
Estonca liputada
Ermenice դրոշ բարձրացնել
Kürtçe bayraq bilind kirin
İbraniceלקשט בדגלים
Arapçaتزيين بالرايات
Farsçaزینت دادن، پرچم زدن
Urducaجھنڈوں سے سجانا، جھنڈے لگانا
...

Çeviriler

Çekim

beflaggt · beflaggte · hat beflaggt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 743060