Fiilin tanımı befühlen

befühlen fiilinin tanımı (dokunmak, hissetmek): etwas vorsichtig/prüfend berühren; abtasten; berühren; betasten; nachfühlen; untersuchen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>
befühlen

befühlt · befühlte · hat befühlt

İngilizce feel, palpate, touch

etwas vorsichtig/prüfend berühren; abtasten, berühren, betasten, nachfühlen, untersuchen

bel.

» Ich befühlte meine Nase. İngilizce I touched my nose.

Anlamlar

a.etwas vorsichtig/prüfend berühren, abtasten, berühren, betasten, nachfühlen, untersuchen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Ich befühlte meine Nase. 
    İngilizce I touched my nose.
  • Der Arzt muss die Schwellung befühlen . 
  • Sie befühlte noch einmal das kleine Knötchen in der Achselhöhle. 
    İngilizce She felt the small lump in her armpit once again.
  • Ganz in Ruhe wurden der seidene Stoff befühlt und die Strümpfe ohne Naht begutachtet. 
    İngilizce In complete calm, the silk fabric was felt and the seamless stockings were examined.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce feel, palpate, touch
Rusça ощупывать, пощупать, осязать, ощупать, щупать, проверить
İspanyolca palpar, tocar
Fransızca palper, toucher, tâter
Türkçe dokunmak, hissetmek
Portekizce apalpar, tatear, tocar
İtalyanca tastare, palpare, palpeggiare, toccare con cautela
Rumence pipăi, atinge
Macarca tapintani, érinteni
Lehçe obmacywać, badać dotykiem, macać, obmacać, zbadać dotykiem, badać, dotykać
Yunanca ψηλαφίζω, ψηλαφώ, εξερεύνηση, ψηλάφηση
Felemenkçe betasten, aftasten, bevoelen, voelen
Çekçe ohmatávat, ohmatávattat, dotýkat se, zkoumat
İsveççe beröra, känna på
Danca beføle, føle på, berøre, føle
Japonca 確認する, 触れる
Katalanca palpar, tocar
Fince koskettaminen, tuntia
Norveççe berøre, føle på
Baskça taktatu, ukitu
Sırpça dodirnuti, opipati
Makedonca допирам, пипам
Slovence otipati, preveriti
Slovakça dotknúť sa
Boşnakça dotaknuti, opipati
Hırvatça dotaknuti, opipati
Ukraynaca обмацувати, проводити дотик
Bulgarca докосване, пипане
Beyaz Rusça пашукаць, пратэставаць
İbraniceלגעת
Arapçaتلمس، جس، تحسس، لمس
Farsçaلمس کردن، بررسی کردن
Urducaمحسوس کرنا، چھونا

Çeviriler

Çekim

befühlt · befühlte · hat befühlt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 227209