Fiilin tanımı bewusstmachen

bewusstmachen fiilinin tanımı (bilinçlendirmek, fark ettirmek): jemandem etwas klar vor Augen führen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>
bewusst·machen

macht bewusst · machte bewusst · hat bewusstgemacht

İngilizce make aware, bring to awareness

/bəˈvʊstˌmaxən/ · /maxt bəˈvʊst/ · /ˈmaxtə bəˈvʊst/ · /bəˈvʊstɡəˈmaxt/

jemandem etwas klar vor Augen führen

bel., (sich+D, dat.)

Anlamlar

a.jemandem etwas klar vor Augen führen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel., (sich+D, dat.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce make aware, bring to awareness
Rusça осознать, привести к осознанию
İspanyolca mentalizar de, mentalizarse de, hacer consciente
Fransızca faire prendre conscience, rendre conscient
Türkçe bilinçlendirmek, fark ettirmek
Portekizce conscientizar, tornar claro
İtalyanca rendere consapevole
Rumence conștientiza
Macarca tudatosítani
Lehçe uświadamiać
Yunanca ενημερώνω, καθιστώ σαφές
Felemenkçe bewustmaken, duidelijk maken
Çekçe uvědomit
İsveççe medvetandegöra
Danca gøre klart
Japonca 明確にする, 認識させる
Katalanca conscienciar, fer evident
Fince tietoisuus
Norveççe bevisstgjøre
Baskça argitu, kontzientziatu
Sırpça osvestiti
Makedonca освестување, јасно покажување
Slovence osvetliti, razjasniti
Slovakça uvedomiť
Boşnakça osvijestiti
Hırvatça osvijestiti, razjasniti
Ukraynaca усвідомити, зробити зрозумілим
Bulgarca осветляване, осъзнаване
Beyaz Rusça зрабіць ясным
Endonezce menyadarkan
Vietnamca làm cho nhận thức được
Özbekçe ma'lumot berish, xabardor qilmoq
Hintçe जागरूक बनाना, ध्यान दिलाना
Çince 使人知道, 让人意识到
Tayca ทำให้ตระหนัก, แจ้งให้ทราบ
Korece 깨닫게 하다, 인식시키다
Azerice məlumatlandırmaq
Gürcüce გაცნობება
Bengalce অবহিত করা, সচেতন করা
Arnavutça bëj të vetëdijshëm, informoj
Marathi जागरूक करणे, सूचित करणे
Nepalce चेतना जगाउने, जानकारी दिने
Teluguca తెలియజేయడం
Letonca informēt
Tamilce அறிவித்தல், அறிவுறுத்து
Estonca teadlikuks tegema
Ermenice ծանուցել, տեղյակ դարձնել
Kürtçe agahdar kirin
İbraniceלהבהיר
Arapçaإيضاح، توضيح
Farsçaآگاه کردن
Urducaسمجھانا، واضح کرنا
...

Çeviriler

Çekim

macht bewusst · machte bewusst · hat bewusstgemacht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır