Fiilin tanımı entrümpeln

entrümpeln fiilinin tanımı (temizlemek, dağınıklıktan kurtulmak): Zuhause; von Gerümpel befreien; ausmisten; leerräumen; Grund reinkriegen; ausräumen; leer räumen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

B2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>
entrümpeln

entrümpelt · entrümpelte · hat entrümpelt

İngilizce clear out, declutter, tidy out

[Zuhause] von Gerümpel befreien; ausmisten, leerräumen, Grund reinkriegen, ausräumen, leer räumen

(bel.)

» Ich muss meine Wohnung entrümpeln . İngilizce I need to declutter my apartment.

Anlamlar

a.[Zuhause] von Gerümpel befreien, ausmisten, leerräumen, Grund reinkriegen, ausräumen, leer räumen
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ ausmisten ≡ ausmüllen ≡ ausräumen ≡ leerräumen

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Ich muss meine Wohnung entrümpeln . 
    İngilizce I need to declutter my apartment.
  • Er verbrachte den ganzen Tag damit, seinen Keller zu entrümpeln . 
    İngilizce He spent the whole day cleaning out his basement.
  • Wir entrümpeln heute die Besenkammer. 
    İngilizce We are decluttering the broom closet today.
  • Wenn man den Wäscheschrank entrümpelt , wird man viele Dinge los, die man nicht braucht. 
    İngilizce If you declutter your linen closet, you get rid of lots of things that you don’t need.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce clear out, declutter, tidy out
Rusça очищать от хлама, освобождать, освобождать от хлама, очистить от хлама, освободить от хлама, разгребать, расхламлять, убирать
İspanyolca despejar, deshacerse de trastos, limpiar
Fransızca débarrasser, déblayer, désencombrer, vider
Türkçe temizlemek, dağınıklıktan kurtulmak
Portekizce desentulhar, tirar a tralha, organizar
İtalyanca sgomberare, sbrattare, sgombrare, liberare
Rumence debarasare
Macarca lomtalanít, rendet rakni, takarítani
Lehçe usunąć graty, oczyścić, uprzątnąć
Yunanca ξεκαθάρισμα
Felemenkçe uitmesten, ontspullen, opruimen
Çekçe vyklízet, vyklízetklidit, vyklidit, zbavit se haraburdí
İsveççe röja, röja upp, rensa, städa ut
Danca tømme, befri for rod, rydde op
Japonca 整理する, 片付ける
Katalanca desfer-se de trastos, netejar
Fince järjestää, siivota
Norveççe rydde opp
Baskça garbiketa
Sırpça osloboditi se smeća, raščistiti
Makedonca ослободување од непотребни работи
Slovence razbremeniti
Slovakça vypratať, zbaviť sa harabúrd
Boşnakça oslobađanje od smeća, čišćenje
Hırvatça raščistiti
Ukraynaca очистити, прибрати
Bulgarca освобождаване от ненужни вещи, разчистване
Beyaz Rusça ачысціць, прыбраць смецце
İbraniceלנקות، לפנות
Arapçaرتب، تخلص من الفوضى، تنظيف، توظيب
Farsçaجارو کردن، خلوت کردن
Urducaصفائی، کچرا نکالنا

Çeviriler

Çekim

entrümpelt · entrümpelte · hat entrümpelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 290905

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: entrümpeln