Fiilin tanımı ereifern

ereifern fiilinin tanımı (ateşlenmek, coşkulu): leidenschaftlich und erregt mit Worten für etwas eintreten; aufbringen; erregen; einen Tanz aufführen; aufregen; (sich) aufregen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · dönüşlü
ereifern, sich

ereifert · ereiferte · hat ereifert

İngilizce advocate, be passionate, fray, get excited, rant

/ɛʁˈaɪ̯fɐn/ · /ɛʁˈaɪ̯fɐʁt/ · /ɛʁˈaɪ̯fɐʁtə/ · /ɛʁˈaɪ̯fɐʁt/

leidenschaftlich und erregt mit Worten für etwas eintreten; aufbringen, erregen, einen Tanz aufführen, aufregen, (sich) aufregen

sich, (sich+A, wegen+G, über+A, für+A)

» Er ereifert sich über das Verhalten der anderen. İngilizce He is upset about the behavior of others.

Anlamlar

a.<für+A> leidenschaftlich und erregt mit Worten für etwas eintreten, aufbringen, erregen, einen Tanz aufführen, aufregen, (sich) aufregen
z.<sich+A> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

sich, (sich+A, wegen+G, über+A, für+A)

  • jemand/etwas ereifert sich für etwas
  • jemand/etwas ereifert sich für jemanden/etwas
  • jemand/etwas ereifert sich wegen/über etwas
  • jemand/etwas ereifert sich über etwas
  • jemand/etwas ereifert sich über jemanden/etwas

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Er ereifert sich über das Verhalten der anderen. 
    İngilizce He is upset about the behavior of others.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce advocate, be passionate, fray, get excited, rant
Rusça горячиться, войти в азарт, войти в раж, входить в азарт, входить в раж, разгорячаться, разгоряченно выступать, разгорячиться, ...
İspanyolca abogar, acalorarse, acalorarse por, apasionarse, apasionarse con, defender
Fransızca s'emporter, s'enthousiasmer, s'exciter
Türkçe ateşlenmek, coşkulu, heyecanlanmak, tutkulu
Portekizce apoiar, defender, entusiasmar-se, exacerbar-se, exaltar-se
İtalyanca accalorarsi, appassionarsi, entusiasmare, infatuarsi, infervorarsi per
Rumence pleda, se entuziasma
Macarca buzgólkodik, szenvedélyesen érvelni
Lehçe entuzjazm, zapał
Yunanca ενθουσιωδώς, εξάπτομαι, παθιασμένα
Felemenkçe enthousiast zijn, pleiten, zich opwinden
Çekçe horlivě, vášnivě
İsveççe entusiasmera, ivra
Danca hidse sig op, ivrig
Japonca 情熱的に訴える, 熱心に主張する
Katalanca apassionar-se, defensar
Fince kiihkeästi puolustaa
Norveççe entusiastisk, hisse seg opp, ivrig
Baskça pasioz defendatu
Sırpça uzbuđeno govoriti, zanositi se
Makedonca возбудено, страстно
Slovence navdušeno zagovarjati
Slovakça nadchnúť sa, zapáliť sa
Boşnakça strastveno govoriti, zalagati se
Hırvatça strastveno govoriti, zalagati se
Ukraynaca захоплюватися, пристрасно виступати
Bulgarca възбуден, страстен
Beyaz Rusça запальвацца, разгневацца
Endonezce mengadvokasi dengan semangat
Vietnamca vận động nhiệt tình cho
Özbekçe jo'sh bilan tarafdor bo'lish
Hintçe जोशीले ढंग से समर्थन करना
Çince 热情地倡导
Tayca สนับสนุนอย่างกระตือรือร้น
Korece 열렬히 옹호하다
Azerice həvəslə müdafiə etmək
Gürcüce ძალიან მხარს უჭერ
Bengalce উৎসাহের সাথে সমর্থন করা
Arnavutça avokoj me pasion
Marathi उत्साहाने समर्थन करणे
Nepalce उत्साहपूर्वक समर्थन गर्नु
Teluguca ఉత్సాహంగా వాదించడం
Letonca dedzīgi atbalstīt
Tamilce உற்சாகமாக ஆதரிக்குதல்
Estonca kirglikult pooldama
Ermenice հուզվածորեն պաշտպանել
Kürtçe bi heyecanê piştgirî kirin
İbraniceלהתלהב، להתלהט
Arapçaتحمس، انفعال
Farsçaشور و شوق، شوریدن
Urducaجذباتی، جذباتی طور پر
...

Çeviriler

Çekim

ereifert · ereiferte · hat ereifert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 642143

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ereifern