Fiilin tanımı fieseln

fieseln fiilinin tanımı (ayırmak, sıyrılmak): winzige Teile mit den Zähnen, mit den Fingern oder einem filigranen Werkzeug in mühsamer Kleinarbeit aussortieren, ablösen, entfernen; basteln; niesel… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · edilgen>
fieseln

fieselt · fieselte · hat gefieselt

İngilizce nibble, extract, pick, remove

/ˈfiːzəln/ · /ˈfiːzəlt/ · /ˈfiːzəltə/ · /ɡəˈfiːzəlt/

winzige Teile mit den Zähnen, mit den Fingern oder einem filigranen Werkzeug in mühsamer Kleinarbeit aussortieren, ablösen, entfernen; basteln, nieseln (es), fummeln, fisseln (es), wurschteln

(bel.)

Anlamlar

a.winzige Teile mit den Zähnen, mit den Fingern oder einem filigranen Werkzeug in mühsamer Kleinarbeit aussortieren, ablösen, entfernen
z.basteln, nieseln (es), fummeln, fisseln (es), wurschteln, pfriemeln

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

z.≡ basteln ≡ bosseln ≡ fingern ≡ friemeln ≡ fummeln ≡ knispeln ≡ nesteln ≡ pfriemeln ≡ werkeln ≡ wurschteln

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce nibble, extract, pick, remove
Rusça выделять, отделять
İspanyolca desmenuzar, desprender, separar
Fransızca découper, extraire
Türkçe ayırmak, sıyrılmak, çıkarmak
Portekizce desmembrar, remover, separar
İtalyanca estrarre, rimuovere, separare
Rumence desprinde, îndepărta
Macarca eltávolít, kiválogat
Lehçe oddzielać, usuwać, wybierać
Yunanca απομακρύνω, ξεχωρίζω
Felemenkçe afpellen, uitpikken, verwijderen
Çekçe odstraňovat, třídit, vytahovat
İsveççe plocka, sortera
Danca fjerne, sortere, udskille
Japonca 細かい部分を取り除く
Katalanca desprendrer, separar
Fince pienet osat
Norveççe plukke, sortere
Baskça zati txikiak bereiztu
Sırpça odvajati, razdvajati, uklanjati
Makedonca отстранување, разделување
Slovence izločiti, odstraniti
Slovakça oddeľovať, vyberať
Boşnakça odvajati, odvojiti, uklanjati
Hırvatça odvajati, odvojiti, uklanjati
Ukraynaca вибирати, відокремлювати
Bulgarca отделям, разделям
Beyaz Rusça аддзяляць, адрываць, выдаляць
Endonezce mencabut, mencungkil
Vietnamca bóc, gỡ
Özbekçe ajratib olish, terib olish
Hintçe कुरेदना, बीनना
Çince 剔出, 抠掉
Tayca ลอก, แคะ
Korece 뜯어내다, 집어내다
Azerice qazımaq, qoparmaq
Gürcüce ამოგლეჯა, დაკორტნა
Bengalce কুরে নেওয়া, খুঁটে নেওয়া
Arnavutça gërrye, shkul
Marathi खरवडणे, वेचणे
Nepalce उखेल्नु, कुरेद्नु
Teluguca తీయడం, పీకడం
Letonca izknibināt, noplēst
Tamilce உரித்தெடுக்க, பிடுங்கு
Estonca noppima, nüsima
Ermenice պոկել, քերել
Kürtçe kişandin, rakirin
İbraniceלגרד، לקלף
Arapçaتفكيك، فصل
Farsçaتفکیک کردن، جدا کردن
Urducaچننا، چھوٹے حصے نکالنا
...

Çeviriler

Çekim

fieselt · fieselte · hat gefieselt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1072791

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: fieseln