Fiilin tanımı grätschen

grätschen fiilinin tanımı (açık durmak, bacakları açmak): Freizeit; die Beine auseinander sperren; einem Gegenspieler aggressiv begegnen; spreizen; auseinander strecken; wegstrecken; breitbeinig anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · düzenli · <ayrıca: haben · sein · geçişli · geçişsiz · edilgen>
grätschen

grätscht · grätschte · hat gegrätscht, ist gegrätscht

İngilizce straddle, tackle, intercept, split

[Sport] die Beine auseinander sperren; einem Gegenspieler aggressiv begegnen; spreizen, auseinander strecken, wegstrecken, breitbeinig

(bel., gegen+A)

Anlamlar

a.<hat> die Beine auseinander sperren, spreizen, auseinander strecken, wegstrecken, breitbeinig, spreizbeinig
b.<ist> [Sport] einem Gegenspieler aggressiv begegnen
z.[Sport]

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel., gegen+A)

  • jemand/etwas grätscht gegen jemanden

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ breitbeinig ≡ spreizbeinig ≡ spreizen ≡ wegstrecken

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce straddle, tackle, intercept, split
Rusça раздвигать ноги врозь, встречать соперника агрессивно, раздвигать ноги
İspanyolca abrirse de piernas, hacer una entrada, entrar en tackle, intercepción, interceptar, zancada
Fransızca tacler, écarter, intercepter, écarter les jambes
Türkçe açık durmak, bacakları açmak, saldırmak, çelme takmak
Portekizce dar um carrinho, entrar de carrinho, abrir as pernas, desarmar, interceptar
İtalyanca divaricare, divaricare in avanti, falciare, contrastare, intercettare, spaccare le gambe
Rumence intercept, se deschide, se răspândi, tackle
Macarca szétnyitni a lábakat, támadni
Lehçe atakować, rozstawiać nogi, rozszerzać nogi, zatrzymać
Yunanca ανοίγω τα πόδια, σφήνα
Felemenkçe tackelen, in de weg lopen, uit elkaar spreiden
Çekçe roznožovat, roznožovatžit, roztáhnout nohy, srážet
İsveççe spreta med benen, mötas aggressivt, sprida benen
Danca gribe, splittes, tackle
Japonca タックルする, 挑む, 足を広げる
Katalanca esquivar, interceptar, obrir les cames, tallar
Fince hyökätä, levittää jalat, törmätä
Norveççe konfrontere, splitt
Baskça eraso, hanka zabaltzea
Sırpça napasti, razdvojiti noge, sukobiti se
Makedonca агресивно се соочува, расправи нозе
Slovence napasti, razpreti noge, zagrabiti
Slovakça roztiahnuť nohy, zrážať
Boşnakça napasti, sukobiti se, širiti noge
Hırvatça napasti, sukobiti se, širiti noge
Ukraynaca агресивно зустрічати суперника, розсувати ноги
Bulgarca агресивно да се срещнеш с противник, разтварям краката
Beyaz Rusça агрэсіўна сустрэць суперніка, разводзіць ногі
İbraniceלהתנגש، לפרוש רגליים، לתקוף
Arapçaاعتراض، تدخل، فتح الساقين
Farsçaتکل زدن، مقابله کردن، پاشنه زدن
Urducaحملہ کرنا، مقابلہ کرنا، پاؤں پھیلانا

Çeviriler

Çekim

grätscht · grätschte · hat gegrätscht

grätscht · grätschte · ist gegrätscht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 76016, 76016