Fiilin tanımı herbeiwünschen

herbeiwünschen fiilinin tanımı (gelmesini dilemek): wünschen, dass etwas oder jemand herkommt; verrückt auf (etwas); scharf auf (etwas); geil auf (etwas); heiß auf (etwas); verschmachten (nach) anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>
herbei·wünschen

wünscht herbei · wünschte herbei · hat herbeigewünscht

İngilizce summon, wish for

wünschen, dass etwas oder jemand herkommt; verrückt auf (etwas), scharf auf (etwas), geil auf (etwas), heiß auf (etwas), verschmachten (nach)

bel., (sich+D)

» Für die Filmaufnahmen musste Franz-Josef lange auf einem kalten Felsen sitzen, weshalb er sich schon nach kurzer Zeit sehnlichst ein Sitzkissen herbeiwünschte . İngilizce For the film recordings, Franz-Josef had to sit on a cold rock for a long time, which is why he longed for a seat cushion after a short time.

Anlamlar

a.wünschen, dass etwas oder jemand herkommt, verrückt auf (etwas), scharf auf (etwas), geil auf (etwas), heiß auf (etwas), verschmachten (nach)
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel., (sich+D)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Für die Filmaufnahmen musste Franz-Josef lange auf einem kalten Felsen sitzen, weshalb er sich schon nach kurzer Zeit sehnlichst ein Sitzkissen herbeiwünschte . 
    İngilizce For the film recordings, Franz-Josef had to sit on a cold rock for a long time, which is why he longed for a seat cushion after a short time.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce summon, wish for
Rusça пожелать, желать
İspanyolca ansiar, desear, desear que llegue, desear que venga
Fransızca souhaiter, souhaiter l'approche de, souhaiter la venue, souhaiter voir
Türkçe gelmesini dilemek
Portekizce almejar por, desejar que venha
İtalyanca auspicare, ausrufen, desiderare
Rumence dori să vină
Macarca megkívánni
Lehçe pragnąć, życzyć sobie
Yunanca ευχόμαι να έρθει
Felemenkçe verlangen, wensen
Çekçe přát si, aby někdo přišel, toužit, zatoužit
İsveççe önska att något eller någon kommer
Danca ønske
Japonca 呼び寄せる
Katalanca desitjar que vingui
Fince haluta, toivoa
Norveççe ønske seg
Baskça etortzea desiratu
Sırpça poželeti dolazak
Makedonca повикување
Slovence pripraviti, želeli priti
Slovakça prijať
Boşnakça željeti da dođe
Hırvatça željeti da dođe
Ukraynaca бажати, щоб хтось прийшов, побажати
Bulgarca пожелавам да дойде
Beyaz Rusça пажадаць, каб нехта прыйшоў
İbraniceלהזמין
Arapçaتمني الحضور
Farsçaآرزو کردن
Urducaآرزو کرنا

Çeviriler

Çekim

wünscht herbei · wünschte herbei · hat herbeigewünscht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: herbeiwünschen