Fiilin tanımı herumerzählen

herumerzählen fiilinin tanımı (duyurmak, yaymak): etwas einer Vielzahl von Personen mitteilen; herausposaunen; weitererzählen; ausposaunen; weitersagen; hinausposaunen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
herum·erzählen

erzählt herum · erzählte herum · hat herumerzählt

İngilizce bandy about, blow about, broadcast, spread, tell around

/hɛˈʁʊm ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən/ · /ɛɐ̯ˈt͡sɛːlt hɛˈʁʊm/ · /ɛɐ̯ˈt͡sɛltə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɛɐ̯ˈt͡sɛːlt/

etwas einer Vielzahl von Personen mitteilen; herausposaunen, weitererzählen, ausposaunen, weitersagen, hinausposaunen

bel.

» Sie hat es überall herumerzählt . İngilizce She told everyone.

Anlamlar

a.etwas einer Vielzahl von Personen mitteilen
z.herausposaunen, weitererzählen, ausposaunen, weitersagen, hinausposaunen, weitertragen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

z.≡ ausplaudern ≡ ausposaunen ≡ herausposaunen ≡ herumtragen ≡ herumtratschen ≡ hinausposaunen ≡ rausposaunen ≡ verraten ≡ weitererzählen ≡ weitergeben, ...

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Sie hat es überall herumerzählt . 
    İngilizce She told everyone.
  • Als sie erfuhr, dass er sie liebte, zögerte sie nicht, es überall herumzuerzählen . 
    İngilizce When she found out that he loved her, she didn't hesitate to tell everyone.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce bandy about, blow about, broadcast, spread, tell around
Rusça распространять, сообщать
İspanyolca ir contando, contar, relatar
Fransızca répandre, raconter
Türkçe duyurmak, yaymak
Portekizce divulgar, contar
İtalyanca diffondere, raccontare
Rumence povesti
Macarca elmondani, terjeszteni
Lehçe rozpowiadać dookoła, rozpowiedzieć dookoła, rozpowiadać
Yunanca διηγούμαι
Felemenkçe overal verder vertellen, doorvertellen, vertellen
Çekçe vyprávět, rozšířit
İsveççe berätta, sprida
Danca fortælle, videregive
Japonca 伝える, 広める
Katalanca comunicar, explicar
Fince kertoa, levittää
Norveççe fortelle, sprede
Baskça kontatu, zabaldu
Sırpça prepričavati, pričati
Makedonca распространување
Slovence povedati, razširiti
Slovakça rozprávať, šíriť
Boşnakça prepričavati, pričati
Hırvatça prepričavati, pričati
Ukraynaca розповідати, поширювати
Bulgarca разказвам, разпространявам
Beyaz Rusça перадаць, распаўсюдзіць
Endonezce menceritakan, menyebarkan
Vietnamca lan truyền, nói
Özbekçe aytmoq, tarqatmoq
Hintçe फैलाना, बताना
Çince 传播, 告诉
Tayca บอก, เผยแพร่
Korece 알리다, 퍼뜨리다
Azerice demək, yaymaq
Gürcüce გავრცელება, უთხრა
Bengalce ছড়ানো, বলা
Arnavutça përhap, tregoj
Marathi पसरवणे, सांगणे
Nepalce फैलाउनु, बताउनु
Teluguca చెప్పడం, ప్రసరించు
Letonca izplatīt, stāstīt
Tamilce சொல்லுதல், பரவுதல்
Estonca levitama, rääkima
Ermenice ասել, տարածել
Kürtçe axaftin, ragihandin
İbraniceלספר، לשתף
Arapçaإخبار، نشر
Farsçaنقل قول کردن، گفتن
Urducaبتانا، پھیلانا
...

Çeviriler

Çekim

erzählt herum · erzählte herum · hat herumerzählt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1107346

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: herumerzählen