Fiilin tanımı hineinbeißen

hineinbeißen fiilinin tanımı (dişlemek, ısırmak): die Zähne in etwas hineinschlagen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir
hinein·beißen

beißt hinein · biss hinein (bisse hinein) · hat hineingebissen

İngilizce bite (into), bite into, bite in, sink teeth into

/hɪˈnaɪ̯nˌbaɪ̯sən/ · /ˈbaɪ̯st hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈbɪs hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈbɪsə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˈbɪsən/

die Zähne in etwas hineinschlagen

in+A

» Als er in den Apfel hineinbiss , merkte er erst, wie sauer dieser war. İngilizce When he bit into the apple, he first realized how sour it was.

Anlamlar

a.die Zähne in etwas hineinschlagen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

in+A

  • jemand/etwas beißt in etwas hinein

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Örnek cümleler

  • Als er in den Apfel hineinbiss , merkte er erst, wie sauer dieser war. 
    İngilizce When he bit into the apple, he first realized how sour it was.
  • Hättest du ihm den Apfel nicht hingehalten, dann hätte der Adam nicht versucht, hineinzubeißen . 
    İngilizce If you hadn't held the apple out to him, then Adam wouldn't have tried to take a bite.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce bite (into), bite into, bite in, sink teeth into
Rusça вкусить, вкус
İspanyolca morder, mordisco
Fransızca croquer, mordre
Türkçe dişlemek, ısırmak
Portekizce morder, dentada
İtalyanca mordere, denti
Rumence mușca, mânca
Macarca belerágni
Lehçe ugryźć, wgryźć się
Yunanca δαγκώνω
Felemenkçe bijten
Çekçe kousat, kousatsnout, zakousnout se
İsveççe bita
Danca bide
Japonca かじる, 噛む
Katalanca mordiscar, mossegar
Fince puremat
Norveççe bite, bite inn
Baskça mordea
Sırpça zagrizati
Makedonca забивање во нешто
Slovence zagrizniti
Slovakça zahryznúť
Boşnakça zagrizati
Hırvatça zagriz, zagrizati
Ukraynaca вкусити, вкус
Bulgarca захапвам
Beyaz Rusça зубамі ўкусіць
Endonezce menggigit
Vietnamca cắn
Özbekçe tishlamoq
Hintçe किसी चीज़ में दांत गड़ना
Çince 
Tayca กัด
Korece 물다
Azerice ısırmaq
Gürcüce კბენა
Bengalce কামড়ানো, দাঁত বসানো
Arnavutça kafshoj, ngul dhëmbët
Marathi चावणे
Nepalce दाँत लगाउनु
Teluguca కొరుకు
Letonca iekosties
Tamilce கடிக்க
Estonca hammustama
Ermenice կծել
Kürtçe gazdan, gazî dan
İbraniceנשיכה
Arapçaعض، قضم
Farsçaگاز زدن
Urducaدانتوں سے کاٹنا
...

Çeviriler

Çekim

beißt hinein · biss hinein (bisse hinein) · hat hineingebissen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 840771