Fiilin tanımı hopsen

hopsen fiilinin tanımı (zıplamak, atlamak): mehrfach mit den Füßen den Boden verlassen und in die Höhe springen, mit und ohne sich dabei weiter wegzubewegen; ohne große Mühe, mit einem Hopser, v… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · sein · düzenli · geçişsiz
hopsen

hopst · hopste · ist gehopst

İngilizce hop, jump, bounce, lollop, skip

/ˈhɔp͡sən/ · /ˈhɔp͡st/ · /ˈhɔp͡stə/ · /ɡəˈhɔp͡st/

mehrfach mit den Füßen den Boden verlassen und in die Höhe springen, mit und ohne sich dabei weiter wegzubewegen; ohne große Mühe, mit einem Hopser, von etwas herunter oder über etwas hinweg springen; hopfen, hüpfen, jumpen, hoppeln

» Ich ging an einem kleinen Mädchen vorbei, das auf dem Gehweg mit dem Springseil hopste . İngilizce I walked past a little girl who was jumping on the sidewalk with a jump rope.

Anlamlar

a.mehrfach mit den Füßen den Boden verlassen und in die Höhe springen, mit und ohne sich dabei weiter wegzubewegen, hopfen, hoppeln, hupfen, hüpfen, jumpen
b.ohne große Mühe, mit einem Hopser, von etwas herunter oder über etwas hinweg springen, hüpfen
z.jumpen, hüpfen, hoppeln, springen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

Kullanım henüz tanımlanmamış.

Eşanlamlılar

a.≡ hopfen ≡ hoppeln ≡ hupfen ≡ hüpfen ≡ jumpen
b.≡ hüpfen
z.≡ hoppeln ≡ hüpfen ≡ jumpen ≡ springen

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Ich ging an einem kleinen Mädchen vorbei, das auf dem Gehweg mit dem Springseil hopste . 
    İngilizce I walked past a little girl who was jumping on the sidewalk with a jump rope.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce hop, jump, bounce, lollop, skip
Rusça прыгать, подпрыгивать, скакать, подпрыгнуть, пританцовывать, прыгнуть
İspanyolca brincar, saltar, bailotear
Fransızca sauter, bondir, sautiller
Türkçe zıplamak, atlamak, hoplamak, sıçrayarak dans etmek
Portekizce pular, saltar
İtalyanca saltare, saltellare, saltabeccare, scavalcare
Rumence hopa, salturi, sări, sărituri
Macarca ugrálni, felugrani, pattogni, átugrani
Lehçe podskakiwać, skakać, przeskakiwać
Yunanca πηδώ, άλμα, χοροπηδώ
Felemenkçe hopsen, springen, hosselen, huppelen
Çekçe poskakovat, skákat, hopsat, zahopsat
İsveççe hoppa, skutta, studsa
Danca hoppe, springe
Japonca 跳ぶ, 跳ねる, 飛び越える
Katalanca saltar, botar, brincar
Fince hypätä, loikata, pomppia
Norveççe hoppe, sprette
Baskça saltoka, jauzi
Sırpça skakati, poskakivati, preskočiti
Makedonca скок, скокотам
Slovence skakati, poskakovati, preskočiti
Slovakça skákať, poskakovať, preskočiť
Boşnakça skakati, poskakivati, preskočiti
Hırvatça skakati, poskakivati, preskočiti
Ukraynaca пригати, стрибати
Bulgarca скачам, подскачам, подскачвам
Beyaz Rusça скакаць, прыпынак, прыпынаць
Endonezce loncat, melompat
Vietnamca nhảy
Özbekçe sakrash
Hintçe कूदना
Çince 跳, 跳跃, 蹦跳
Tayca กระโดด, โดด
Korece 깡충 뛰다, 점프하다
Azerice atlamaq, tullanmaq
Gürcüce ხტება
Bengalce লাফ দেওয়া, লাফানো
Arnavutça kërcen
Marathi उडी मारणे
Nepalce कुद्नु
Teluguca కూడు, దూకడం
Letonca lēkt
Tamilce குதிக்குதல்
Estonca hüppama
Ermenice հոփել, ցատկել
Kürtçe zıplamak
İbraniceקפיצה، קפיצה קטנה، קפיצות
Arapçaنط، قفز
Farsçaجهش، جهیدن، پرش، پریدن
Urducaچھلانگ، کودنا
...

Çeviriler

Çekim

hopst · hopste · ist gehopst

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 731021, 731021

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: hopsen