Fiilin tanımı kolorieren

kolorieren fiilinin tanımı (boyamak, renklemek): Grundlagen; die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen;… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>
kolorieren

koloriert · kolorierte · hat koloriert

İngilizce colorize, color, colourize, color (in), colour, colour (in), colourate, colourise, paint

/kɔlɔˈʁiːʁən/ · /kɔlɔˈʁiːʁt/ · /kɔlɔˈʁiːʁtə/ · /kɔlɔˈʁiːʁt/

[Farben] die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen; anmalen, einfärben, bemalen, tingieren, die Farbe verändern

(bel.)

Anlamlar

a.[Farben] die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen, anmalen, einfärben, bemalen, tingieren, die Farbe verändern
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ abtönen ≡ anmalen ≡ bemalen ≡ einfärben ≡ färben ≡ nuancieren ≡ schminken ≡ schwärzen ≡ tingieren ≡ tönen, ...

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce colorize, color, colourize, color (in), colour, colour (in), colourate, colourise, ...
Rusça раскрашивать, колорировать
İspanyolca colorear, colorar, pintar
Fransızca colorier, coloriser, barioler, enluminer, peindre
Türkçe boyamak, renklemek
Portekizce colorir, pintar
İtalyanca colorare
Rumence colora, vopsi
Macarca kifesteni, színezni
Lehçe kolorować, malować, pokolorować
Yunanca χρωματίζω, βάφω
Felemenkçe kleuren, coloreren, inkleuren
Çekçe barevně, kolorovat, vybarvit
İsveççe färga, färglägga, kolorera, måla
Danca farvelægge, kolorere
Japonca 塗る, 着色
Katalanca colorir, pintar
Fince maalata, värittää
Norveççe farge, fargelegge
Baskça koloreztatu
Sırpça bojati, obojiti
Makedonca обоени
Slovence barvati, obarvati
Slovakça farbiť, vymaľovať
Boşnakça bojati, obojiti
Hırvatça bojati, obojiti
Ukraynaca колорувати, розфарбовувати
Bulgarca оцветя, оцветяване
Beyaz Rusça каляраваць
Endonezce mewarnai
Vietnamca tô màu
Özbekçe rang berish
Hintçe रंग भरना
Çince 上色
Tayca ระบายสี
Korece 색칠하다
Azerice rəngləmək
Gürcüce გაფერადება
Bengalce রং করা
Arnavutça ngjyroj
Marathi रंगविणे
Nepalce रङ्ग लगाउनु
Teluguca రవంగు పెట్టడం
Letonca izkrāsot
Tamilce வண்ணம் பூசுதல்
Estonca värvida
Ermenice գույնավորել
Kürtçe kolorîn
İbraniceלצבוע
Arapçaتلوين
Farsçaرنگ‌آمیزی
Urducaرنگ بھرنا، رنگ کرنا
...

Çeviriler

Çekim

koloriert · kolorierte · hat koloriert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 262696

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: kolorieren