Fiilin tanımı lehren

lehren fiilinin tanımı (öğretmek, eğitmek): Bildung; jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; lernen, sich Wissen aneignen; anleiten; unterrichten; (eine) Vorl… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

B2 · fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · edilgen>
lehren

lehrt · lehrte · hat gelehrt

İngilizce teach, educate, learn, rule, school, instruct

[Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; lernen, sich Wissen aneignen; anleiten, unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen

(bel., dat.)

» Du lehrtest Geschichte. İngilizce You taught history.

Anlamlar

a.<ayrıca: çevir., bel.> [Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen, jemanden in etwas unterrichten, unterweisen, anleiten, beibiegen, beibringen, einflößen
b.lernen, sich Wissen aneignen
z.unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen, einbläuen, lesen, (jemanden) unterweisen (in)

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel., dat.)

  • jemand/etwas lehrt irgendwo

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Du lehrtest Geschichte. 
    İngilizce You taught history.
  • Er lehrt Englisch. 
    İngilizce He teaches English.
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
    İngilizce Other people's misfortune does not teach.
  • Hat Tom Französisch gelehrt ? 
    İngilizce Has Tom taught French?
  • Er lehrte mich schwimmen. 
    İngilizce He taught me to swim.
  • Ich lehre sie Französisch. 
    İngilizce I teach them French.
  • Seine Frau lehrt mich Italienisch. 
    İngilizce His wife teaches me Italian.
  • Du lehrst einen Fisch schwimmen. 
    İngilizce You teach a fish to swim.
  • Der Dozent lehrt an einer Hochschule. 
    İngilizce The lecturer teaches at a university.
  • Ich lehre Geschichte an der Schule. 
    İngilizce I teach history at the school.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce teach, educate, learn, rule, school, instruct
Rusça обучать, учить, преподавать, научить, обучить, преподать, учиться, выучивать, ...
İspanyolca enseñar, instruir, dar clase, dar clases, profesar
Fransızca enseigner, apprendre, apprendre à, instruire en, instruire sur, instruire
Türkçe öğretmek, eğitmek
Portekizce ensinar, instruir, dar aula de, dar aulas, doutrinar em, ensinar a, professar
İtalyanca insegnare, istruire, essere docente, insegnare a, trasmettere
Rumence învăța, instrui, preda, învățare
Macarca oktat, tanít, oktatni, tanítani
Lehçe nauczać, uczyć, nauczyć, wykładać
Yunanca διδάσκω, εκπαιδεύω
Felemenkçe leren, onderwijzen, aanleren, bijbrengen, doceren, onderwijs geven in, lesgeven
Çekçe učit, vyučovat
İsveççe lära, undervisa, lära ut
Danca lære, undervise
Japonca 教える, 指導する
Katalanca ensenyar, instruir
Fince opettaa, ohjata, opetus
Norveççe lære, gi undervisning i, undervise
Baskça irakatsi
Sırpça podučavati, učiti, образовати, подучавати
Makedonca наставува, настава, учење, учити
Slovence podučiti, učiti
Slovakça vyučovať, učiť
Boşnakça učiti, podučavati
Hırvatça učiti, podučavati
Ukraynaca навчати, вчити
Bulgarca обучавам, уча
Beyaz Rusça вучыцца, вучыць, набываць веды, навучыць, настаўляць
İbraniceללמד
Arapçaدرس، درَس، درَّس، علَّمَ، تدريس، تعليم
Farsçaآموختن، آموزش دادن، تدریس کردن، درس دادن، یاد دادن، آموزاندن، یاددادن
Urducaتعلیم دینا، سکھانا، پڑھانا

Çeviriler

Çekim

lehrt · lehrte · hat gelehrt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 4779, 4779

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: lehren