Fiilin tanımı lochen

lochen fiilinin tanımı (delmek, delik açmak): etwas mit einem Loch oder mehreren Löchern versehen; perforieren; durchstechen; durchlöchern; stanzen; durchbohren anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>
lochen

locht · lochte · hat gelocht

İngilizce perforate, hole, pierce, clip, prick out, punch, punch holes

/ˈlɔxən/ · /lɔxt/ · /ˈlɔxtə/ · /ɡəˈlɔxt/

etwas mit einem Loch oder mehreren Löchern versehen; perforieren, durchstechen, durchlöchern, stanzen, durchbohren

(bel.)

» Das Programm wurde auf mehrere Lochkarten gelocht . İngilizce The program was punched on several punch cards.

Anlamlar

a.etwas mit einem Loch oder mehreren Löchern versehen, perforieren, durchlöchern, durchbohren, durchstechen, knipsen
z.durchstechen, durchlöchern, stanzen, durchbohren, einstechen, stoßen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Das Programm wurde auf mehrere Lochkarten gelocht . 
    İngilizce The program was punched on several punch cards.
  • Vor dem Kinosaal lochte ein Mitarbeiter die Eintrittskarten für den Film. 
    İngilizce In front of the cinema hall, an employee punched the tickets for the movie.
  • Der Schuhmacher locht mit der Lochzange ein neues Schnürloch in den Schuh. 
    İngilizce The shoemaker punches a new lace hole in the shoe with the hole punch.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce perforate, hole, pierce, clip, prick out, punch, punch holes
Rusça компостировать, перфорировать, пробивать, пробивать отверстия, пробить отверстия, продырявить, проколоть, прокомпостировать
İspanyolca perforar, agujerear, picar
Fransızca perforer, faire des trous, poinçonner
Türkçe delmek, delik açmak
Portekizce furar, perfurar
İtalyanca perforare, bucare, forare, fare un foro, punteggiare, punzonare
Rumence găuri, perfora
Macarca lyukaszt
Lehçe dziurkować, przedziurkować
Yunanca τρυπώ, ακυρώνω, τρύπα
Felemenkçe gaatjes maken, perforeren, ponsen
Çekçe děrovat, prodloužit, proděravit, proštipovat, proštipovatštípnout
İsveççe håla, klippa, perforera, stansa
Danca klippe, perforere, stanse
Japonca 穴を開ける
Katalanca fer forats, foradar
Fince lävistää, reikä, reitää
Norveççe lage hull, perforere
Baskça zuloak egin
Sırpça izbušiti, probiti
Makedonca извртам, пробивам
Slovence luknjati
Slovakça dierať
Boşnakça izbušiti, probiti
Hırvatça izbušiti, probiti
Ukraynaca пробивати, робити отвори
Bulgarca дупча, пробивам
Beyaz Rusça адвярставаць
Endonezce melubangi, membolongi
Vietnamca đục lỗ, đục thủng
Özbekçe teshik qilmoq, teshmoq
Hintçe छिद्र करना, छेदना
Çince 打孔, 穿孔
Tayca เจาะ, เจาะรู
Korece 구멍을 뚫다, 천공하다
Azerice deşmək, dəlik açmaq
Gürcüce ბურღვა, გახვრეტა
Bengalce গর্ত করা, ছিদ্র করা
Arnavutça përshpoj, shpoj
Marathi छिद्र करणे, भोक पाडणे
Nepalce छेड्नु, प्वाल पार्नु
Teluguca భేదించు, రంధ్రం చేయు
Letonca caurumot, perforēt
Tamilce துளை போடு, துளையிடு
Estonca augustama, perforeerida
Ermenice ծակել
Kürtçe qûl çêkirin, surax kirin
İbraniceחור
Arapçaثقب، خرم
Farsçaسوراخ کردن
Urducaسوراخ کرنا، چھیدنا
...

Çeviriler

Çekim

locht · lochte · hat gelocht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 530865

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: lochen